Ilias: vertaald door Imme Dros Homeros
Lucifer
- Door
- Uitgever
- Taal
- Nederlands
- Formaat
- Categorie
Poëzie & Drama
De tragedie Lucifer gaat over een opstand in de hemel, uitlopend op een totale oorlog. In het kosmische geweld delft de aartsengel Lucifer met zijn volgelingen jammerlijk het onderspit. In de hel storten zij, als dierlijke duivels. Spoedig zullen deze monsters op aarde hun verwoestende kwaad aanrichten onder de eerste mensen van Gods schepping, Adam en Eva. Lucifer vertelt de spannende voorgeschiedenis. Het toneelstuk laat indrukwekkend zien hoe de held, aanvankelijk Gods gunsteling, zijn positie bedreigd ziet doordat God Zijn scheppingsorde drastisch wil wijzigen: mensen komen bóven engelen te staan. Lucifers rechtvaardigheidsgevoel speelt op, het ontaardt in jaloezie en hoogmoed. Andere engelen voeden zijn emoties en uiteindelijk rest hem geen andere optie meer dan de noodlottige opstand tegen God. Dit imposante drama van de dichter Joost van den Vondel is tegenwoordig voor bijna niemand nog verstaanbaar. Het Nederlands van vandaag heeft zich te ver verwijderd van Vondels poëtische taal. Om de taalafstand te overbruggen maakte neerlandica Marijke Meijer Drees een complete hertaling van het origineel uit 1654. Ook dat blijft in beeld: Vondels klankrijke verzen staan naast het moderne proza van de hertaling.
© 2024 Uitgeverij Kleine Uil (E-boek): 9789493323407
Vertalers: Marijke Meijer Drees
Verschijnt op:
E-boek: 15 maart 2024
Anderen genoten ook van...
- De klucht van de koe Gerbrand Bredero
- De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
- Reynaert de Vos
- De lof der zotheid Erasmus Roterodamus
- Beatrijs W.J.A. Jonckbloet
- De regel van Augustinus
- Mee met Aeneas Imme Dros
- De stille kracht Louis Couperus
- Toneel Leo Tolstoj
- Odysseia Homeros
- Christus wordt weer gekruisigd Nikos Kazantzakis
- De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
- Van liefde en verlangen Imme Dros
- Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur Yves van Kempen
- Amores / Liefdesgedichten Ovidius
- Griekse Mythen en Sagen G. Schwab
- Verzamelde werken | 4 Verhalen 1889-1894 Anton Tsjechov
- Gijsbrecht van Amstel Joost van den Vondel, Frits Dijkstra
- De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus Roel Meijvis
- Zwarte Venus: vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal Charles Baudelaire
- Kapitein Michalis Nikos Kazantzakis
- Verlichting als kraamkamer: over het tijdperk en zijn betekenis voor het heden Jabik Veenbaas
- Moby Dick Herman Melville
- De Kartuize van Parma Stendhal
- De ontdekking van de curryworst Uwe Timm
- Utopia Thomas More
- In het land van de eeuwige zomer: reportages uit Frankrijk Joseph Roth
- Gesprekken tussen vluchtelingen Bertolt Brecht
- Warenar Pieter Corneliszoon Hooft
- Candide of het optimisme Voltaire
- Amerika: of de verdwenen jongen Franz Kafka
- Hondehart Michail Boelgakov
- De Grote Filosofen Jeremy Stangroom, James Garvey
- Diogenes: Leven en denken van een autonome geest Inger Kuin
- Quo Vadis? Henryk Sienkiewicz
- De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
- Spaans benauwd: gedichten Gerrit Komrij
- Het leven van Agricola: de Romeinen in Brittannië Tacitus
- Het kasteel Franz Kafka
- Sterven in stijl: leven met de dood in de klassieke oudheid Anton van Hooff
- De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten Marcel Proust
- Idyllen: nieuwe poëzie Ilja Leonard Pfeijffer
- Odyssee Bertus Aafjes
- Wilhelm meisters leerjaren Johann Wolfgang Goethe
- De moeder 1 en 2 Maxim Gorki
- De duivel en de maagd Hubert Lampo
- David Copperfield Charles Dickens
- Heerlijke nieuwe wereld Aldous Huxley
- Steeds verder weg De verzamelaar op reis, deel 1 Boudewijn Büch
- De gouden ezel Apuleius
- Kolonel Chabert Honoré de Balzac
- Het leven en dood in den Ast Stijn Streuvels
- Xerxes in Griekenland: De mythische oorlog tussen Oost en West Jona Lendering
- Russische literatuurgeschiedenis deel 2 Willem G. Weststeijn
- Muze, vertel: De Griekse en Latijnse literatuur van de oudheid Jacqueline Klooster, Christiaan L. Caspers, Inger N.I. Kuin, Bram van der Velden
- Apocalyps: verhalen Arnon Grunberg
- Keizer Claudius Matthew Dennison
- De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
- Wie is wie in de Bijbel Diverse auteurs
- Max Havelaar: Of de koffieveilingen van de Nederlandse handelmaatschappij Multatuli
- De avonturen van Oliver Twist Charles Dickens
- Athene: het leven in de eerste democratie Anton van Hooff
- Op hoop van zegen Herman Heijermans
- SPQR: anekdotische reisgids voor Rome Luc Verhuyck
- Dostojevski en de liefde: Een intiem portret van de beroemde Russische schrijver Alex Christofi
- In moerassen en donkere wouden: de Romeinen in Germanië Tacitus
- Het leven op aarde J. Slauerhoff
- Gesprekken;Colloquia Desiderius Erasmus
- De Bijbel voor ongelovigen 1 en 2 Guus Kuijer
- Charleston op de vulkaan: Reportages uit Albanië en Italië Joseph Roth
- De lange twintigste eeuw: van 1870 tot heden Jaap den Hollander, P. Caljé
- Augustinus voor mensen van nu: Wij zijn de tijden Hans Alderliesten
- Wapenbroeders Louis Paul Boon
- Historia Augusta: keizers en tegenkeizers in de tweede en derde eeuw
- Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
- De jacht op het sublieme: zin, lust en poëzie Piet Gerbrandy
- Alle Voetnoten Arnon Grunberg
- Lunchpauzegedichten Jan Arends
- VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL II: 20E EEUW: VAN TSJECHOV TOT VOJNOVITSJ Maarten Tengbergen
- Herakles. Deel 1 Louis Couperus
- Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
- Noodlot Louis Couperus
- Rosa Luxemburg Henriette Roland Holst
- De essentie van Kant Jabik Veenbaas
- Spinoza: Filosoof van de vrijheid Ian Buruma
- Reize door het Aapenland J.A. Schasz
- Kant: De revolutie van het denken Marcus Willaschek
- In de bovenkooi J.M.A. Biesheuvel
- De kwellingen van de jonge Werther Johann Wolfgang von Goethe
- De joodse messias Arnon Grunberg
- De gedaanteverwisseling en andere verhalen Franz Kafka
- De komst van Joachim Stiller Hubert Lampo
- De Goethe-industrie: een Duitse ziekte Boudewijn Büch
- De procedure Harry Mulisch
- Alles begint bij Bach: wat je moet weten over klassieke muziek Merlijn Kerkhof
- Ketterij: Jezus Christus en de andere zonen van God Catherine Nixey
- Pieter Bas Godfried Bomans
- Eva Carry van Bruggen
- De buste van de keizer en andere verhalen Joseph Roth
- Al het blauw van de hemel Mélissa Da Costa
- De hulp: Vanachter gesloten deuren ziet zij alles... Freida McFadden
- Wolf Lara Taveirne
- De crash Freida McFadden
- De stem van mijn stilte: Wanneer een eetstoornis je leven verlamt Veerle Hegge
- Dagboek van een misdaaddokter: Mysterieuze autopsies, schrijnende plaatsen delict en wat de doden de wetsdokter vertellen Diona D'Hondt
- De kille Kempen (1): de strafste misdaadverhalen uit de ruigste regio: De strafste moordverhalen uit de ruigste regio Stefan Laenen
- De kerstmissie (1) Lisanne Stam
- Het laatste lied Lucinda Riley
- Slaapmeditatie: 15 minuten Meike Meinhardt
- The Let Them Theory: Een life-changing tool waar miljoenen mensen niet over uitgepraat raken Mel Robbins, Sawyer Robbins
- Wat de hulp weet: Soms is wat je ziet niet wat je denkt te zien.... Freida McFadden
- Ik heb ADHD en daar komen ze nu pas mee: Hoe een late ADHD-diagnose als vrouw alles op zijn kop zet Nele Reymen
- Project D.I.N.O. Timon Verbeeck
- Moederland Noortje Brink
Maak je keuze:
Kies het aantal uur en accounts dat bij jou past
Kids Mode - een veilige omgeving voor kinderen
Download verhalen voor offline toegang
Al 2,5 miljoen abonnees wereldwijd
★★★★★ 4,7 in de App Store
Unlimited
Voor wie onbeperkt wil luisteren en lezen.
€13.99 /30 dagen
Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks
Altijd opzegbaar
Premium
Voor wie zo nu en dan wil luisteren en lezen.
€9.99 /30 dagen
Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks
Altijd opzegbaar
Flex
Voor wie Storytel wil proberen.
€7.99 /30 dagen
Spaar ongebruikte uren op tot 50 uur
Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks
Altijd opzegbaar
Family
Voor wie verhalen met familie en vrienden wil delen.
Vanaf €18.99 /maand
Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks
Altijd opzegbaar
Jij + 1 familielid2 accounts
€18.99 /30 dagen
