Luister en lees nu 14 dagen gratis

Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks in één app. Probeer Storytel nu 14 dagen gratis

  • Switch makkelijk tussen luisteren en lezen
  • Elke week honderden nieuwe verhalen
  • Voor ieder een passend abonnement
  • Opzeggen wanneer je maar wilt
Probeer 14 dagen gratis
BE - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Transcriptie

Transcriptie

Taal
Nederlands
Formaat
Categorie

Romans literatuur

Nieuwe roman van bekroonde dichter en auteur van Vertrek van station Atocha

De verstrooide, naamloze verteller van Transcriptie is afgereisd naar een Amerikaanse universiteitsstad om zijn oude mentor te interviewen voor een literair tijdschrift. Deze Thomas, inmiddels negentig, was ooit een heel grote in zijn vak. Het wordt vermoedelijk zijn laatste interview. Maar in het hotel gaat het mis: de telefoon van de verteller belandt in de wasbak en begeeft het, waardoor hij geen mogelijkheid meer heeft het gesprek op te nemen. Aangekomen bij Thomas verzwijgt hij dit. Terwijl de oude man in lange, meanderende zinnen van wal steekt, blijft het relaas onopgetekend. Wat volgt is een opeenstapeling van miscommunicatie en misverstanden, een beknopt verhaal van een gezin in crisis, en een droomachtig relaas van Thomas, die de verteller door de war haalt met zijn eigen zoon.

© 2026 Atlas Contact (E-boek): 9789025478377

Vertalers: Arthur Wevers

Verschijnt op:

E-boek: 9 april 2026

Anderen genoten ook van...

  1. Melancholie I
    Melancholie I Jon Fosse
  2. Natuurlijke roman
    Natuurlijke roman Georgi Gospodinov
  3. Een rustig leven
    Een rustig leven Beryl Bainbrigde
  4. Kwade dagen
    Kwade dagen Rob van Essen
  5. Mooie Jo
    Mooie Jo Kristien De Wolf
  6. Tussen morgenzee en avondland
    Tussen morgenzee en avondland Ramy El-Dardiry
  7. Meisje ontmoet jongen: De mythe van Iphis
    Meisje ontmoet jongen: De mythe van Iphis Ali Smith
  8. Het leven een gebruiksaanwijzing
    Het leven een gebruiksaanwijzing Georges Perec
  9. Elders
    Elders Ilse Josepha Lazaroms
  10. Dagen in de geschiedenis van stilte
    Dagen in de geschiedenis van stilte Merethe Lindstrøm
  11. Schuilplaats voor andere tijden
    Schuilplaats voor andere tijden Georgi Gospodinov
  12. Kookpunt
    Kookpunt Nisrine Mbarki
  13. Een revolverschot
    Een revolverschot Virginie Loveling
  14. Over de berekening van ruimte II
    Over de berekening van ruimte II Solvej Balle
  15. Een vrouw rent over een berg
    Een vrouw rent over een berg Yuko Tsushima
  16. Parade
    Parade Rachel Cusk
  17. Hier wonen ook mensen
    Hier wonen ook mensen Rob van Essen
  18. Over de berekening van ruimte 1
    Over de berekening van ruimte 1 Solvej Balle
  19. Domein van licht
    Domein van licht Yuko Tsushima
  20. Een vlam Tasmaanse tijgers
    Een vlam Tasmaanse tijgers Charlotte Van den Broeck
  21. De details
    De details Ia Genberg
  22. Waanzin
    Waanzin Lionel Shriver
  23. Ochtend en avond
    Ochtend en avond Jon Fosse
  24. Vermogen
    Vermogen Hernan Diaz
  25. De bakvis
    De bakvis Nadia de Vries
  26. Een verwittigd man is niets waard
    Een verwittigd man is niets waard Dimitri Verhulst
  27. Na de zon
    Na de zon Jonas Eika
  28. Kleine haperende vluchten
    Kleine haperende vluchten Femke Brockhus
  29. De haha
    De haha Jennifer Dawson
  30. Een schitterend wit
    Een schitterend wit Jon Fosse
  31. Tien december
    Tien december George Saunders
  32. Yellow Submarine
    Yellow Submarine Jón Kalman Stefánsson
  33. Werken voor de kost
    Werken voor de kost Claire Baglin
  34. jl.
    jl. Anjet Daanje
  35. Voortschrijdend inzicht: Beschouwingen
    Voortschrijdend inzicht: Beschouwingen Julian Barnes, Ronald Vlek
  36. De huisvriend
    De huisvriend Heleen Debruyne
  37. Solenoïde
    Solenoïde Mircea Cartarescu
  38. De terugkeer
    De terugkeer Hisham Matar
  39. Iets wat helpt
    Iets wat helpt Mona Høvring
  40. Nachtzijde van de rivier
    Nachtzijde van de rivier Jeanette Winterson
  41. Rechter tussen twee vuren
    Rechter tussen twee vuren Ivan Klima
  42. Notities van een theoreticus
    Notities van een theoreticus Shi Tiesheng
  43. Negen vreemde verhalen
    Negen vreemde verhalen Auke Hulst
  44. Oksana: een ballet
    Oksana: een ballet Donald Niedekker
  45. Sneeuw, hond, voet
    Sneeuw, hond, voet Claudio Morandini
  46. Het stroomdal van de Beune
    Het stroomdal van de Beune Pierre Michon
  47. Korte gesprekken met afgrijselijke mannen
    Korte gesprekken met afgrijselijke mannen David Foster Wallace
  48. Wittgensteins minnares
    Wittgensteins minnares David Markson
  49. Niets dat hier hemelt
    Niets dat hier hemelt Tomas Lieske
  50. Post Mortem
    Post Mortem Peter Terrin
  51. Het kleinste gemene veelvoud
    Het kleinste gemene veelvoud Pirkko Saisio
  52. Alsof het voorbij is
    Alsof het voorbij is Julian Barnes
  53. Zwaarte: De mythe van Atlas en Herakles
    Zwaarte: De mythe van Atlas en Herakles Jeanette Winterson
  54. De minnaar
    De minnaar Marguerite Duras
  55. Hasselby: Het demonteren is begonnen
    Hasselby: Het demonteren is begonnen Johan Harstad
  56. Augustus
    Augustus Charlotte Van den Broeck
  57. Eén Aladdin, twee lampen
    Eén Aladdin, twee lampen Jeanette Winterson
  58. Stern
    Stern Thomas Heerma van Voss
  59. Eva
    Eva Carry van Bruggen
  60. De grote angst in de bergen
    De grote angst in de bergen Charles-Ferdinand Ramuz
  61. De openbaring
    De openbaring A.M. Homes
  62. De Tovenaar
    De Tovenaar Colm Tóibín
  63. Leerjaren in Topeka
    Leerjaren in Topeka Ben Lerner
  64. De tijd is een moeder
    De tijd is een moeder Ocean Vuong
  65. Het einde en hoe het te overleven: 119 schrijvers kijken de dood in de ogen
    Het einde en hoe het te overleven: 119 schrijvers kijken de dood in de ogen Gaea Schoeters, Katrien Steyaert
  66. De andere naam: Septologie I-II
    De andere naam: Septologie I-II Jon Fosse
  67. Orlanda
    Orlanda Jacqueline Harpman
  68. De kiem
    De kiem Tarjei Vesaas
  69. Een handvol leven
    Een handvol leven Marlen Haushofer
  70. waarom vogels
    waarom vogels Edzard Mik
  71. Oorlog en oorlog
    Oorlog en oorlog Laszlo Krasznahorkai
  72. De vreemdelinge
    De vreemdelinge Claudia Durastanti
  73. Paradijs
    Paradijs Abdulrazak Gurnah
  74. Alle tijden zijn onzeker
    Alle tijden zijn onzeker Joke van Leeuwen
  75. De onvermijdelijkheid van geweld
    De onvermijdelijkheid van geweld Yambo Ouologuem
  76. Die nacht zag ik haar
    Die nacht zag ik haar Drago Jancar
  77. Big data
    Big data Anne Vegter
  78. Kus me, straf me: over lezen en schrijven, liefde en verraad
    Kus me, straf me: over lezen en schrijven, liefde en verraad Marja Pruis
  79. Leugens en tovenarij
    Leugens en tovenarij Elsa Morante
  80. Nachtboek van een slapeloze
    Nachtboek van een slapeloze Patricia de Martelaere
  81. Meervoudig afwezig
    Meervoudig afwezig Ester Naomi Perquin
  82. Het treurige beroep van een schrijver
    Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
  83. Nachtwoud
    Nachtwoud Djuna Barnes
  84. Mijn mannen
    Mijn mannen Victoria Kielland
  85. Het café zonder naam
    Het café zonder naam Robert Seethaler
  86. Vang de haas
    Vang de haas Lana Bastasic
  87. De mensheid zal nog van mij horen: Stemmen uit het dagboekarchief
    De mensheid zal nog van mij horen: Stemmen uit het dagboekarchief Joris van Casteren
  88. Mes
    Mes Salman Rushdie
  89. Zonder titel #1
    Zonder titel #1 Gaea Schoeters
  90. De bewaker
    De bewaker Peter Terrin
  91. Een soort eelt
    Een soort eelt Rinske Bouwman
  92. Vertel het niet aan je broer
    Vertel het niet aan je broer Meir Shalev
  93. Een echte man
    Een echte man Mohamed Mbougar Sarr
  94. Cassandra
    Cassandra Niña Weijers
  95. Shy
    Shy Max Porter
  96. Er is geen daar daar
    Er is geen daar daar Tommy Orange
  97. Honderd miljoen jaar en een dag
    Honderd miljoen jaar en een dag Jean-Baptiste Andrea
  98. De bleke koning
    De bleke koning David Foster Wallace
  99. Ik zeg geen vaarwel
    Ik zeg geen vaarwel Han Kang

Maak je keuze:

  • Kies het aantal uur en accounts dat bij jou past

  • Kids Mode - een veilige omgeving voor kinderen

  • Download verhalen voor offline toegang

  • Al 2,5 miljoen abonnees wereldwijd

  • ★★★★★ 4,7 in de App Store

Meest gekozen

Unlimited

Voor wie onbeperkt wil luisteren en lezen.

€13.99 /30 dagen

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Probeer 14 dagen gratis

Premium

Voor wie zo nu en dan wil luisteren en lezen.

€9.99 /30 dagen

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Probeer 7 dagen gratis

Flex

Voor wie Storytel wil proberen.

€7.99 /30 dagen

  • Spaar ongebruikte uren op tot 50 uur

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Begin nu

Family

Voor wie verhalen met familie en vrienden wil delen.

Vanaf €18.99 /maand

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Jij + 1 familielid2 accounts

€18.99 /30 dagen

Probeer 14 dagen gratis