App Store

Google Play

BE - Details page - Device banner - 894x1036

Onbeperkte toegang tot een oneindige bibliotheek vol verhalen - allemaal in 1 app.

Luisteren én lezen

Shelley Admont

Spanish children's book.

 Jimmy is a sweet little bunny, who doesn't like to brush his teeth, but with a little magic and a few surprises, Jimmy learns just how important tooth brushing is and how much fun it can be.

 

 Jimmy el pequeño conejito no le gusta lavarse sus dientes, pero con un poquito de magia y unas cuantas sorpresas, Jimmy aprende cuánto es de importante lavarse los dientes y cuánto divertido puede ser.

Jonathan Ortega Mejia

KidKiddos Books Ltd

Spanish Bedtime Collection

Me encanta lavarme los dientes (Spanish Only): I Love to Brush My Teeth (Spanish Only)

Spanish children's book.

Jimmy, the little bunny, is very upset and nervous. Tomorrow is his first day in daycare, but he just wants to stay at home with his mom. Join Jimmy to find out how his friendly teddy bear helps him to feel excited.

Jimmy, el pequeño conejito, está muy molesto y nervioso. Mañana va a ser su primer día en la guardería pero él solo quiere estar en casa con su mamá.

Únete a Jimmy para descubrir cómo su amigo osito de peluche le ayuda a sentirse entusiasmado.

Anile Martinez

Me encanta la guardería (Spanish Only): I Love to Go to Daycare (Spanish Only)

Spanish children's book.

In this touching bedtime story, a little girl describes why her Mom is awesome. We see her going through her day, carrying the warmest feeling about her mother. Mom always knows how she feels and can help with any problem. Mom can make the most complicated braid and explain fractions; Mom can help to wake her up in the morning and hug her tightly when she’s sad.

With adorable illustrations and a message to which everyone can relate, this is a perfect book for kids and their moms.

En este conmovedor cuento para antes de dormir, una niña pequeña describe porque su mamá es increíble. La vemos pasando su día, acompañada de los sentimientos más cariñosos por su madre.

Mamá siempre sabe cómo se siente y puede ayudar con cualquier problema. Mamá puede hacer la trenza más difícil y explicar fracciones; mamá puede ayudar a que se levante por la mañana y abrazarla con fuerza cuando está triste.

Con adorables ilustraciones y un mensaje en el que todos se pueden ver reflejados, este es un libro perfecto para los hijos y sus mamás.

Mi mamá es increíble (Spanish Only): My Mom is Awesome (Spanish Only)

Inna Nusinsky

Esta es la conmovedora historia de amistad entre un perro y un niño pequeño. Cuando uno de ellos necesita ayuda siempre están ahí el uno para el otro. Esto es lo que la verdadera amistad significa.

Spanish children's book.

This is a touching story of friendship between a dog and a little boy. When one of them needs help they are always there for each other. This is what true friendship means.

Boxer y Brandon (Spanish Only): Boxer and Brandon (Spanish Only)

Spanish children's book.

What is friendship? Join three good friends as they discover what real friendship means. They start a race, but decide to finish it together, helping a friend who got in trouble. This book will teach children positive friendship skills like sharing, supporting, and helping each other.

¿Qué es la amistad? Únete a tres grandes amigos que descubren qué significa la verdadera amistad. Empiezan una carrera, pero deciden acabarla juntos, ayudando a un amigo que tuvo problemas. Este libro mostrará habilidades positivas de la amistad como compartir, apoyarse y ayudarse los unos a los otros.

Las Ruedas: La carrera de la amistad (Spanish Only): The Wheels: The Friendship Race (Spanish Only)

Liz Shmuilov

Spanish children's book.

 Many children dream of becoming superheroes. In this children’s book, Ron and his best friend Maya go through a fun journey to become heroes. They learn important superhero rules which help them complete their first mission. They work together and help Maya’s brother, learning new things about themselves. Do you want to become a superhero too?

 

 Muchos niños sueñan con convertirse en superhéroes. En este libro infantil, Ron y su mejor amiga Maya realizan un viaje divertido para convertirse en héroes. Aprenden reglas importantes de los superhéroes que les ayudan a completar su primera misión. Trabajan juntos y ayudan al hermano de Maya, aprendiendo cosas nuevas sobre ellos mismos. ¿Tú también quieres convertirte en superhéroe?

Ser un superhéroe (Spanish Only): Being a Superhero (Spanish Only)

Spanish Kid's book. It’s time for bed, but Alice doesn’t want to go to sleep just yet. By going through her bedtime routine, Mom calms her daughter down by reminding her of all the wonderful things they did together that evening. Written in a soft and soothing manner, this book shows the warm and loving relationship between Alice and her mom, while preparing young readers for a good night’s sleep.

Es hora de ir a la cama, pero Alicia aún no tiene sueño. Al recordar la rutina de antes de acostarse, su mamá la calma recordándole todas las actividades maravillosas que hicieron juntas esa tarde. Escrito con una prosa suave y reconfortante, este libro muestra la relación cálida y amorosa entre Alicia y su mamá, al mismo tiempo que prepara a los jóvenes lectores para un dulce sueño.

Dulces sueños, mi amor (Spanish Only): Sweet Dreams, My Love (Spanish Only)

Spanish children's book.

 In this children’s book, Jimmy, the little bunny, explores autumn, his favorite season. He enjoys being outside and playing with colorful leaves. When it starts raining, he and his family find interesting activities to do at home. They spend a wonderful day together, no matter the weather.

 

 En este libro para niños, Jimmy, el conejito, explora el otoño, su estación favorita. Él disfruta estar afuera y jugar con las hojas coloridas. Cuando comienza a llover, él y su familia encuentran actividades interesantes para hacer en casa. Ellos pasan un maravilloso día juntos, sin importar el clima.

Me encanta el Otoño (Spanish Only): I Love Autumn (Spanish Only)

Spanish children's book.

Winter is a fun and beautiful season to play in the snow, but Jimmy the little bunny was not prepared for the cold weather. Once he learns how to keep himself warm, he can finally enjoy spending time outside with his family.

El invierno es una estación hermosa y divertida para jugar en la nieve pero Jimmy el conejito, no estaba preparado para el clima frío. Una vez que aprende como mantenerse calientito, por fin, puede disfrutar pasar tiempo afuera con su familia.

Me encanta el invierno (Spanish Only): I Love Winter  (Spanish Only)

Rayne Coshav

Spanish children's book.

This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Esta historia se trata de una oruga que disfruta una aventura por accidente al viajar muy lejos de su hogar en el bosque. Tuvo una experiencia emocionante, probando nuevos platos y explorando lugares desconocidos. Pero al final, fue más feliz al reecontrarse en casa con su familia.