Jenny Holmlund

When big sister Flora has her birthday, little brother Max helps prepare the party – and it’s so much fun! But when Flora receives lots of presents and Max gets none, emotions start to bubble up. Celebrate a Birthday with Max and Flora Bilingual Edition is a warm and relatable story about joy, jealousy, and teamwork. With colorful illustrations and simple text, this book captures the siblings’ interactions and challenges, making it easy for young readers to connect with.

This special bilingual edition presents the English and Swedish texts in two different colors, helping readers follow along in both languages. It’s not only an engaging story but also a wonderful tool for fostering language skills, encouraging early bilingual development, and creating meaningful family reading moments across different languages.

När storasyster Flora fyller år hjälper lillebror Max till med att förbereda kalaset – och det är roligt! Men när Flora får massor av presenter och Max ingen alls, börjar känslorna bubbla upp. Fira födelsedag med Max och Flora tvåspråkig version är en varm och igenkännande berättelse om glädje, avundsjuka och att samarbeta. Med färgglada illustrationer och enkel text fångar boken syskonens samspel och utmaningar som de yngsta barnen lätt kan känna igen sig i.

Denna speciella tvåspråkiga version presenterar den engelska och svenska texten i två olika färger, vilket gör det enkelt att följa med på båda språken. Det är inte bara en engagerande berättelse utan också ett fantastiskt verktyg för att främja språkinlärning, stödja tidig tvåspråkig utveckling och skapa meningsfulla familjeläsningsstunder över olika språk.

Maak een account