Suscríbete ahora

Escucha y lee

Descubre un mundo infinito de historias

  • Lee y escucha todo lo que quieras
  • Más de 1 millón de títulos
  • Títulos exclusivos + Storytel Originals
  • Precio regular: CLP 7,990 al mes
  • Cancela cuando quieras
Suscríbete ahora
Cover for Othello / koning Lear

Othello / koning Lear

Idioma
Holandés
Formato
Categoría

Novelas

Net zoals de vertalingen van Julius Caesar / Hamlet, Richard III / Macbeth en Een Midzomernachtdroom/ De storm die H.J. de Roy van Zuydewijn eerder het licht heeft doen zien, verschijnen zijn vertalingen van Othello en Koning Lear in één band en voorzien van een uitvoerig notenapparaat. Naast de grote helderheid die de vertalingen kenmerkt, werpen de noten licht op een groot aantal feitelijke, thematische, taalkundige en dramatische achtergronden en op passages die door hun cryptische formulering niet altijd gemakkelijk te duiden zijn. Daarmee maakt de Roy van Zuydewijn Shakespeares toneelstukken op ongekende wijze toegankelijk voor een hedendaags Nederlands lezerspubliek.

© 2013 De Arbeiderspers (Libro electrónico): 9789029588201

Traductores: H.J. de Roy van Zuydewijn

Fecha de lanzamiento

Libro electrónico: 17 de septiembre de 2013

Libros similares a Othello / koning Lear

  1. Lunchpauzegedichten
    Lunchpauzegedichten Jan Arends
  2. Roofbloem: een keuze uit de poëzie
    Roofbloem: een keuze uit de poëzie Jan Arends
  3. Drift: het komrijk van Bas Heijne
    Drift: het komrijk van Bas Heijne Gerrit Komrij
  4. Van achterdocht tot zelfgenoegzaamheid: Korte verhandelingen voor de moderne mens
    Van achterdocht tot zelfgenoegzaamheid: Korte verhandelingen voor de moderne mens Arnon Grunberg
  5. Het gedicht gebeurt nu: 1979-2009
    Het gedicht gebeurt nu: 1979-2009 Eva Gerlach
  6. Verzamelde werken 10 dagboek van een schrijver
    Verzamelde werken 10 dagboek van een schrijver Fjodor Dostojevski
  7. Het sadistische universum
    Het sadistische universum Willem Frederik Hermans
  8. Paranoia
    Paranoia Willem Frederik Hermans
  9. Paaltje aan de horizon
    Paaltje aan de horizon Michiel Lieuwma
  10. De essentie van Kant
    De essentie van Kant Jabik Veenbaas
  11. Open ogen: gedichten
    Open ogen: gedichten Remco Campert
  12. Gentse lente
    Gentse lente A.F.Th. van der Heijden
  13. Fantastische nacht en andere verhalen
    Fantastische nacht en andere verhalen Stefan Zweig
  14. Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore
    Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore Arnon Grunberg
  15. De wereld moet beter worden
    De wereld moet beter worden J.M.A. Biesheuvel
  16. De vreemde lus: Over bewustzijn en het verbond tussen wetenschap, kunst, filosofie en mystiek
    De vreemde lus: Over bewustzijn en het verbond tussen wetenschap, kunst, filosofie en mystiek André Klukhuhn
  17. Wilhelm meisters leerjaren
    Wilhelm meisters leerjaren Johann Wolfgang Goethe
  18. Alle malen zal ik wenen: het mooiste van Leo Vroman
    Alle malen zal ik wenen: het mooiste van Leo Vroman Leo Vroman
  19. Tirade 442, februari 2012, jrg 56
    Tirade 442, februari 2012, jrg 56
  20. Dichter van dienst
    Dichter van dienst F. Starik
  21. Een vuist in bloed: Mike Nichols ontmythologiseert de liefde in Closer
    Een vuist in bloed: Mike Nichols ontmythologiseert de liefde in Closer Arnon Grunberg
  22. Gezichten van glas
    Gezichten van glas Michiel Lieuwma
  23. Wittgensteins wereld
    Wittgensteins wereld Erik Bindervoet, Saskia Pfaeltzer
  24. Alles is gekleurd: omzwervingen in de kunst
    Alles is gekleurd: omzwervingen in de kunst Joost Zwagerman
  25. De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies
    De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
  26. Ik heb altijd gelijk
    Ik heb altijd gelijk Willem Frederik Hermans
  27. Onder literatoren: Vijfentwintig schrijversinterviews
    Onder literatoren: Vijfentwintig schrijversinterviews Herman de Coninck
  28. Andermans wegen: Verhalen & beschouwingen
    Andermans wegen: Verhalen & beschouwingen K. Schippers
  29. Soms is alles eeuwig
    Soms is alles eeuwig Leo Vroman
  30. Ik ben tegen
    Ik ben tegen A. den Doolaard
  31. Filosofen van deze tijd
    Filosofen van deze tijd Maarten Doorman, Heleen Pott
  32. De introductie van het plot
    De introductie van het plot Frank Keizer
  33. Iris
    Iris Maarten van Buuren
  34. Alle Voetnoten
    Alle Voetnoten Arnon Grunberg
  35. De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus
    De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus Roel Meijvis
  36. Grote schrijvers, duistere kanten
    Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
  37. Karel van het Reve voor gevorderden
    Karel van het Reve voor gevorderden Karel Van het Reve
  38. Americana: omzwervingen in de Amerikaanse cultuur
    Americana: omzwervingen in de Amerikaanse cultuur Joost Zwagerman
  39. Dankzij de roem een wrak: sunset Boulevard: Billy Wilders minst milde film
    Dankzij de roem een wrak: sunset Boulevard: Billy Wilders minst milde film Arnon Grunberg
  40. Denkers in de grond: een homerun langs 40 graven
    Denkers in de grond: een homerun langs 40 graven Maarten Doorman
  41. Vriendschap
    Vriendschap Cicero
  42. Het treurige beroep van een schrijver
    Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval

Libros para comenzar

Ver todo
  1. Cadaver exquisito
    Cadaver exquisitoAgustina Bazterrica
    4.2
  2. La Biblioteca de la Medianoche (AdN)
    La Biblioteca de la Medianoche (AdN)Matt Haig
    4.2
  3. Las gratitudes
    Las gratitudesDelphine de Vigan
    4.6
  4. Te receto un gato: El bestseller japonés que ha engatusado a lectores en todo el mundo
    Te receto un gato: El bestseller japonés que ha engatusado a lectores en todo el mundoSyou Ishida
    4.2
  5. Yesteryear
    YesteryearCaro Claire Burke
    3.9
  6. Cien años de soledad
    Cien años de soledadGabriel García Márquez
    4.6
  7. Jerusalén. Caballo de Troya 1
    Jerusalén. Caballo de Troya 1J. J. Benítez
    4.6
  8. Sobredosis
    SobredosisAlberto Fuguet
    3.7
  9. La Sombra del Viento
    La Sombra del VientoCarlos Ruiz Zafón
    4.7
  10. El Cuervo: Sonido 3D
    El Cuervo: Sonido 3DEdgar Alan Poe
    4.3
  11. El principe cruel: Los habitantes del aire, 1 (The Folk of the Air Series)
    El principe cruel: Los habitantes del aire, 1 (The Folk of the Air Series)Holly Black
    4
  12. Crónica de una muerte anunciada
    Crónica de una muerte anunciadaGabriel García Márquez
    4.4
  13. El Principito
    El PrincipitoAntoine de Saint-Exupéry
    4.7
  14. Un Mundo Feliz
    Un Mundo FelizAldous Huxley
    4
  15. Tengo miedo torero
    Tengo miedo toreroPedro Lemebel
    4.6
  16. Nuestra parte de noche
    Nuestra parte de nocheMariana Enriquez
    4.3
  17. El Alquimista
    El AlquimistaPaulo Coelho
    4.4
  18. Adiós al Séptimo de Línea 1
    Adiós al Séptimo de Línea 1Jorge Inostrosa
    4.9
  19. La muerte viene estilando (completo)
    La muerte viene estilando (completo)Andrés Montero
    4.8
  20. Taguada (Completo)
    Taguada (Completo)Andrés Montero
    4.4
  21. El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes
    El verano en que mi madre tuvo los ojos verdesTatiana Ţîbuleac
    4.2
  22. El beso de la mujer araña
    El beso de la mujer arañaManuel Puig
    4.4
  23. Subterra
    SubterraBaldomero Lillo
    5
  24. Comerás flores
    Comerás floresLucía Solla Sobral
    4.3
  25. Koljós
    KoljósEmmanuel Carrère
    4.4

Explora nuevos mundos

  • Más de 1 millón de títulos

  • Modo sin conexión

  • Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

Audiolibros, ebooks y mucho más.

Unlimited

Historias ilimitadas para erizarte la piel.

CLP 7990 /mes

  • 1 cuenta

  • Acceso ilimitado

  • Escucha y lee los títulos que quieras

  • Modo sin conexión + Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

Suscríbete ahora

Unlimited Anual

Escucha y lee sin límites a un mejor precio.

CLP 59990 /año

Ahorra +37%

  • 1 cuenta

  • Acceso ilimitado

  • Escucha y lee los títulos que quieras

  • Modo sin conexión + Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

Pruébalo ahora
Compañía
Explorar
Enlaces importantes
Idioma y región

  • Español

  • Chile

  • app_store_button
  • google_play_button
Síguenos