Hincapié en un gran autor, editor y traductor. Conozco varios de sus trabajos y lo admiro. Este es su primer libro, oficialmente hablando, aunque haya sido publicado por Panamericana sólo hasta 2022. "Gringadas" es una compilación de historias autobiográficas de Hincapié de la época en que estudió en Estados Unidos, más específicamente en El Paso, Texas. Para cualquier lector las historias son entendibles y divertidas, hayan vivido en ese país del norte o no.Tienen un apelativo especial para los que hemos vivido esa experiencia, yo me identifiqué con varias cosas y me reí bastante, aunque este no sean el mejor trabajo de Hincapié. En sus palabras y forma de narrar se siente un poco la madurez de la edad, son más anécdotas que cuentos y no llegan a ser tan sorpresivos o memorables, pero no dejan de ser entretenidos, así en más de uno el autor quede un poco mal, revelando ciertas actitudes un poco arrogantes, elitistas y pretenciosas, que él mismo reconoce a lo largo del libro.