نفس مشكلة اغلب الكتب اللي بالعاميه هنا فيه كلمات نطقها غلط ومتكرر ومزعج بصراحه رغم الأداء الجيد للأسف

القراءه فاللهجه المصريه اغلبها غلط بشكل مبالغوالروايه كويسه بس فيها تشويه تاريخي غير مقبول

المرة اللي كتبت فيه تعليق زي ده اتلغي بسبب انكم قلته أنه عنصريكنت بطلب فيه أن اللي يقرا اللهجة المصرية يكون مصريوبما انكم مش عايزين كدهيبقي على الأقل لو سمحتم لازم يكون فيه مراجعة للكتاب وقراءته مش مجرد تسجيل و اذاعة وخلاصالقارئة شاطرة بس جمل كتير باللهجة العامية و بالعربية العادية اتنطقت غلط تماما -ضيعت المعني من الاصل

القرائه بشعه بشعه بشعه

القصة كانت مفاجأة حبكة درامية اسلوب شيق يجذبك للوصول لنهاية القصة وجولة بالقاهرة القديمة

الاعتراض الرئيسي والدائم والمتكرر للاسف برجاء اختيار قراء مناسبين للنص من حيث اللهجة ، ايه الهدف اني اسمع قصة واكون مضايقة ولا حتى اقفلها مكملهاش رغم أن القصة شداني عشان مشاكل قراءة اللهجة المصرية، لا ننكر أن القارئة صوتها حلو واللغة العربية الي حد كبير متمكنة منها لكن النص العامي مؤذي للاذن .ارجوكم القائمين على ستوري تيل بمراعاة الموضوع ده لانه فعلا مزعج جداااااا

طويل شوية..بس مش وحش

مش فاهمة إيه الإصرار على القارئة دي بجدبتتكلم بسرعة جدا في العاميةنطق سئ /سئة/سدائة/ ؟!!!! و طريقة كلام سوقية جدا في المصري من المسلسلات بتاعة الأفلام الشعبية و معظم الكتب الي بتقراها فيها عامية فعلاً في كتب مش بكملها و لا بسمعها لما بلاقيها هي الي بتقراها

من أروع الروايات اللي سمعتها الى الان حرفياعلى جانب التأليف تعتبر رواية متكاملة من قصة وترابط احداث وسرد قصصي رائعاما على جانب الالقاء فللاسف ليس الافضل على الاطلاقالقارئة اداءها الصوتي جيد في الجانب المكتوب بالفصحى مع اخطاء بسيطة يمكن تجاوزهااما الجانب المكتوب بالعامية فللاسف اداء سئ جدا وده واضح جدا من طريقة الالقاء المصرية الشامية زي اللي بنشوفها في المسلسلات من الممثلات اللبنانيات وفيها اخطاء كتير وكلمات كتير نطقت بشكل خاطئ الى حد مستفز واحيانا بيخرجني كمستمع من اندماجي مع القصةواعتقد ده السبب الرئيسي ان رواية رائعه زي دي تاخد متوسط تقييم اقل من ٤ نجوم

ممتع 🥰