فتاة صغيرة تُدعى «كورالاين جونز» تبلغ تسع سنوات، تنتقل برفقة والديها إلى بيتٍ جديد، لتجد نفسها وحيدة تعاني فراغًا كبيرًا بسبب انشغال والديّها في العمل. تقرر استكشاف منزلها الجديد، فتجد بابًا صغيرًا يؤدي إلى عالم آخر، هو نسخة طبق الأصل من عالمها، وفيه عدد كبير من الآباء والجيران والأصدقاء الودودين والمرحين، باستثناء أن عيونهم ليست طبيعية بل أزرارًا سوداء!

في إحدى الليالي، تطلب منها الأم الجديدة والأب الجديد العيش معهما، بشرط أن تسمح لهذه الأم بخياطة أزرارٍ في عينيها، فترتعد كورالاين خوفًا وتقرر العودة إلى عالمها الطبيعي، فتكتشف اختفاء والديها الحقيقيين. لذلك تقرر العودة مرةً أخرى لاقتحام هذا العالم الموحش، وتضطر إلى خوض العديد من المغامرات المرعبة في سعيها. تتعلم العديد من الدروس القيّمة خلال رحلتها وتنمو لتصبح فتاة شجاعة وسريعة التفكير. هل ستنجح في استعادة عائلتها مرةً أخرى؟

«كورالاين» هي رواية قصيرة للكاتب البريطاني «نيل جايمان». نالت الرواية قبولًا كبيرًا بين القرَّاء من جميع الأعمار؛ حيث تُرجمت إلى أكثر من عشرين لغة، وحُوِّلت إلى الأوپرا والمسرح والقصَّص المصوَّرة، وأيضًا إلى فيلم سينمائي رُشِّح لجائزة الأوسكار. كما فازَت بأهم ثلاث جوائز أدبيَّة للفانتازيا والرعب والخيال العلمي، هو «هيوغو» و«نبيولا» و«برام ستوكر»، وأكثر من عشر جوائز أدبيَّة أخرى، ومنحتها صحيفة الجارديان المرتبة 82 ضمن قائمتها لأفضل مئة كتاب في القرن الحادي والعشرين.

استمع الآن.

© 2023 Storyside (دفتر الصوت ): 9789180441803

المترجمون : هشام فهمي

تاريخ الإصدار

دفتر الصوت : ٢٠ فبراير ٢٠٢٣