Novellsamlingen Årstider skrevs 1982. Den består av fyra korta berättelser.

Vårbedrift är en originell fängelseskildring. Andy sitter oskyldigt dömd på livstid för ett dubbelmord och gör sig själv till fängelsets mönsterfånge. Han blir snart vän med kåkfararen Red, men ingen anar Andys avancerade planer på att skipa rättvisa. Vårbedrift ligger till grund för den hyllade storfilmen Nyckeln till frihet.

I Sommardåd möter läsaren Todd, en helt vanlig amerikansk kille. När han upptäcker att en nazist bor i området blir han besatt av förintelsens grymheter. Todd manar den före detta SS-officeren att dela sin berättelse, och tillsammans väcker de ondskan till liv igen.

Höstgärning är historien om tolvårige Gordie och hans tre kompisar Chris, Teddy och Vern. Lockade av spänningen i att se en död kropp ger de sig ut på vandring längs järnvägen för att söka efter pojken Ray, som varit försvunnen i tre dygn. Utflykten får farliga följder, och pojkarna tar ett stort kliv mot en väntande vuxenvärld. Höstgärning är förlaga till filmen Stand by me.

Vinterverk berättar om Sandra Stansfield: en ung blivande mor. Som en av de första i världen får hon lära sig andningsprofylax. För hennes läkare, doktor McCarron, blir det inte bara en möjlighet att pröva en ny metod – det blir också en skräckfylld lärdom om livsviljans ofattbara krafter.

© 2015 Albert Bonniers förlag (Rafbók): 9789100146634

Þýðandi: Jimmy Hofsö, Mårten Edlund

Útgáfudagur

Rafbók: 24 april 2015