Hljóðbrot
While they sleep (under the bed is another country) - Raquel Salas Rivera

While they sleep (under the bed is another country)

While they sleep (under the bed is another country)

0 0 5 Höfundur: Raquel Salas Rivera Lesari: Raquel Salas Rivera
Hljóðbók.
while they sleep (under the bed is another country) refuses to sweep up the shards of Hurricane María’s aftermath. Written in dialogic fragments and intersped with prose poems reflecting on the lasting impact of colonial trauma, it is arranged around the two different discourses. The bed on which America sleeps, and which America has made, is built on the fear that the nations it has oppressed will rise up against it, a monstrous shadow in a child’s nightmare.

Written in English, while they sleep points to a imperialist American identity: the dormant body of the text. Answering in Spanish, under the bed is another country is the footnote, the monster under the bed, the colony: Puerto Rico.
Tungumál: enska Flokkur: Leikrit og ljóð Þýðandi:

Meiri upplýsingar um hljóðbókina:

Útgefandi: Author's Republic
Útgefið: 2019-08-01
Lengd: 32Mín
ISBN: 9781982769604
Umsagnir

Hafðu alltaf góða bók við höndina - hlustaðu og lestu hvar og hvenær sem er

Lestu og hlustaðu á eins margar bækur og þú vilt! Vistaðu bækurnar á tækið fyrir ferðalögin, hlustaðu til skiptis á aðrar bækur, veldu sögur fyrir börnin þín og finndu næstu uppáhalds bókina þína. Með Storytel ertu ávallt með heilt bókasafn í vasanum.

Prófaðu frítt í 14 daga