'Barnmorskan i East End' är en rolig, hjärtevärmande och gripande skildring från efterkrigstidens London, som ligger till grund för den hyllade BBC-serien.

Som nyutexaminerad barnmorska kom Jennifer Worth på 1950-talet till ett nunnekloster i Docklands i Londons East End, ett område som på den tiden mestadels beboddes av stora och fattiga familjer. Preventivmedel var i princip okänt.

Särskilt för kvinnorna var livet svårt. Medan deras män arbetade fylldes dagarna av hushållsuppgifter. När det var dags för ännu en mun att mätta skickade man bud till nunneklostret och en barnmorska skyndade ut på cykel. Förlossningarna skedde under enkla förhållanden i det svaga skenet av en lampa som när som helst kunde slockna.

För Jennifer, som kom från en medelklassfamilj, blev det ett chockartat möte med fattiga människors livsvillkor. Men som barnmorska kom hon människorna i området nära.

© 2020 Lind & Co (Hljóðbók): 9789178618910

Þýðandi: Göran Grip

Útgáfudagur

Hljóðbók: 13 januari 2020