„Tveir verstu hlutirnir sem geta komið fyrir barn er að fá aldrei sínu framgengt – eða að fá öllu sínu framgengt." Þegar foreldrar Maríu, sem er bæði dekruð og vanrækt, falla frá þarf hún að ferðast frá Indlandi til Englands til þess að lifa hjá fjarverandi frænda sínum. Þegar hún uppgötvar leynigarð og fer að sjá um blómin, lifnar hún öll við. Einn daginn heyrir hún grátur berast innan úr stórhýsinu og lærir fljótt að hún er ekki sú eina sem þarf á frísku lofti að halda.

Leynigarðurinn er ein ástsælasta barnabók allra tíma en sagan er bæði töfrandi og hjartnæm. Gerð hafa verið ótalmörg leikrit og kvikmyndir út frá sögunni, en frægasta útfærslan var gerð árið 1993 af Francis Coppola með Dame Maggie Smith í einum af aðalhlutverkunum. Árið 2020 var nýjasta útfærslan gerð í formi kvikmyndiar, en bæði Colin Firth og Julie Walters koma þar við sögu.

Frances Eliza Hodgson Burnett (1849-1924) fæddist í Manchester, Englandi, en fluttist til Bandaríkjanna í kjölfar andláts föður síns. Hún skrifaði sögur fyrir tímarit til þess að létta undir með efnalítilli fjölskyldu sinni en í seinni tíð byrjaði hún að skrifa bæði leikrit og skáldsögur. Hennar frægustu verk eru bækurnar Lítil prinsessa (1905) og Leynigarðurinn (1911).

© 2021 SAGA Egmont (Hljóðbók): 9788726920659
© 2022 SAGA Egmont (Rafbók): 9788726920628

Þýðandi: Jóhanna G. Erlingsson

Útgáfudagur

Hljóðbók: 2 september 2021
Rafbók: 1 februari 2022