Proust ci dice che non ha scritto la Recherche per dei lettori, i suoi: “Infatti non sarebbero stati, secondo me, lettori miei, ma lettori di se stessi […], li avrei muniti, grazie al mio libro, del mezzo per leggere in se stessi.” Sembra impossibile, ma Alla ricerca del tempo perduto è un libro che contiene un mondo, forse il mondo, e con esso la dimensione più umana di tutte: il tempo. E come una luce o un preludio, Dalla parte di Swann ci introduce, illumina quest’opera monumentale, i suoi temi e i suoi personaggi; ad accompagnarci e sostenerci in questo viaggio, la voce dei più grandi attori italiani e la traduzione di Giovanni Raboni.
Studio di registrazione: 24 Gradi, Roma / Montaggio: Andrea Giuseppini / Postproduzione: tracce.studio, Roma / Illustrazione di copertina: © Manuele Fior/ Ghirigori Agency / Foto della lettrice: © Guido Fuà / Titolo originale: À la recherche du temps perdu – Du côté de chez Swann Traduzione dal francese di Giovanni Raboni © Eredi Giovanni Raboni Published by arrangement with The Italian Literary Agency Per l’introduzione di Ilaria Gaspari: © 2021 Ilaria Gaspari Published by arrangement with The Italian Literary Agency Per l’audiolibro: © 2021, Emons Italia S.r.l. Traduzione diGiovanni Raboni
© 2021 Emons Audiolibri (Audiolibro): 9788869867248
Traduttori: Giovanni Raboni
Data di uscita
Audiolibro: 18 marzo 2021
Proust ci dice che non ha scritto la Recherche per dei lettori, i suoi: “Infatti non sarebbero stati, secondo me, lettori miei, ma lettori di se stessi […], li avrei muniti, grazie al mio libro, del mezzo per leggere in se stessi.” Sembra impossibile, ma Alla ricerca del tempo perduto è un libro che contiene un mondo, forse il mondo, e con esso la dimensione più umana di tutte: il tempo. E come una luce o un preludio, Dalla parte di Swann ci introduce, illumina quest’opera monumentale, i suoi temi e i suoi personaggi; ad accompagnarci e sostenerci in questo viaggio, la voce dei più grandi attori italiani e la traduzione di Giovanni Raboni.
Studio di registrazione: 24 Gradi, Roma / Montaggio: Andrea Giuseppini / Postproduzione: tracce.studio, Roma / Illustrazione di copertina: © Manuele Fior/ Ghirigori Agency / Foto della lettrice: © Guido Fuà / Titolo originale: À la recherche du temps perdu – Du côté de chez Swann Traduzione dal francese di Giovanni Raboni © Eredi Giovanni Raboni Published by arrangement with The Italian Literary Agency Per l’introduzione di Ilaria Gaspari: © 2021 Ilaria Gaspari Published by arrangement with The Italian Literary Agency Per l’audiolibro: © 2021, Emons Italia S.r.l. Traduzione diGiovanni Raboni
© 2021 Emons Audiolibri (Audiolibro): 9788869867248
Traduttori: Giovanni Raboni
Data di uscita
Audiolibro: 18 marzo 2021
Entra in un mondo di storie
Basato su 117 valutazioni
Riflessivo
Intelligente
Coinvolgente
Scarica l'app per aggiungere una recensione
Leggi 10 di 117
Maria
13 apr 2021
Letto benissimo, una volta entrati nella storia se ne rimane coinvolti. In attesa del seguito 😉
Biche
16 apr 2021
Grazie Storytel! Grazie ad Anna Bonaiuto! Finalmente ho "finito" questa parte dell'opera di Proust, negli ultimi 20 anni iniziata alcune volte per poi arenarmi miseramente dopo solo alcune decine di pagine.... spero nel seguito. Grazie
Patrizia
5 set 2021
Meraviglioso e imprescindibile.
Felix
6 giu 2023
Il libro è un capolavoro ma questa lettura mi fa puntualmente addormentare
Francesco
11 ott 2023
Ci sono capolavori di fronte ai quali chiunque percepisce la meraviglia. Questo non è uno di quelli. Intendiamoci: non metto assolutamente in dubbio che si tratti di un capolavoro, solo che la sua comprensione, il suo godimento, richiede una cultura e una sensibilità rari, che certamente io no ho. È una danza difficilissima di immagini, metafore, pensieri profondi, in cui solo in pochi istanti sono riuscito a entrare “a tempo”. Le parentesi si innestano una dentro l’altra e ognuna contiene un messaggio che non avrei voluto dimenticare e, nel tentativo di trattenerlo, ho perso più volte il filo. Mi ha emozionato la descrizione di come Swan percepisce la musica, la “Frase”, la prima volta che la sente suonare. Meravigliosa l’immagine di liquidità, il mischiarsi del suono del violino con la base fluida del pianoforte, però è un attimo, poi ho perso il filo. Ne ho di strada da fare prima di meritarmi un capolavoro simile. Lettura perfetta.
Nicola
21 mar 2024
Lettura fantastica di un testo unico
Lele
27 gen 2023
Produzione azzeccatissima, un servizio eccezionale. Grazie a voi e alla lettrice, abilissima davvero...
Davide
17 giu 2021
La sensazione che il titolo si riferisca alle 21 ore di ascolto mi ha pervaso per tutto il tempo.Complimenti alla lettura bene interpretata che se non altro ha dato un minimo di enfasi ad un romanzo piatto, pedante e pesante, incentrato su sentimenti mai o male espressi dai protagonisti, un trionfo dell’ignavia.
Antonio
6 gen 2023
Letto benissimo ma davvero è complicatissimo e senza nulla che succede. Un po' troppo snob e un po' troppo pesante, se con ci fosse stato questo audio libro, probabilmente non sarei mai riuscito a finirlo, mi viene male pensare che ce ne sono altri 6.
Angela
23 mag 2021
Difficile ma dolcissimo
Italiano
Italia