Escucha y lee

Descubre un mundo infinito de historias

  • Lee y escucha todo lo que quieras
  • Más de 900 000 títulos
  • Títulos exclusivos + Storytel Originals
  • 7 días de prueba gratis, luego $169 MXN al mes
  • Cancela cuando quieras
Suscríbete ahora
Copy of Device Banner Block 894x1036 3

Targum: Or Metrical Translations From Thirty Languages And Dialects

Idioma
Inglés
Format
Categoría

Religión y espiritualidad

George Borrow's "Targum" is a remarkable exploration of the intersections between language, spirituality, and cultural identity. Written in 1851, the novel is imbued with Borrow's characteristic fusion of narrative, lyricism, and an acute sensitivity to the nuances of human experience. Set against a backdrop of theological and philosophical inquiries, the text delves into the process of translation'Äînot just of words but of ideas and beliefs'Äîmirroring Borrow'Äôs own quest for understanding the complexities of faith. Through its rich prose and vibrant characters, the work invites readers to traverse a landscape where the sacred and the mundane intertwine, echoing the literary context of the mid-19th century, a time when exploration of cultural and linguistic boundaries was becoming increasingly pertinent. George Borrow was a 19th-century English author and translator renowned for his interest in languages and diverse cultures. His experiences as a linguist and his travels across Europe, particularly in Spain and Eastern Europe, significantly influenced his worldview. "Targum" reflects Borrow'Äôs lifelong engagement with theological themes, as well as his fascination with the Romani culture, illustrating his commitment to portraying marginalized voices within literature. These elements, alongside his deep understanding of linguistic intricacies, chart the course for this compelling narrative. Readers intrigued by intricate narratives that challenge conventional beliefs and offer profound insights into the human condition will find "Targum" an essential addition to their literary repertoire. Borrow'Äôs masterful blend of history, spirituality, and personal reflection makes this work not only a captivating read but also a vital contribution to understanding the interplay of language and faith. This novel stands as essential reading for those seeking to comprehend the socio-cultural dynamics of Borrow's time and to appreciate the timeless journey of translation across both literal and metaphorical realms.

© 2019 Good Press (eBook): 4064066180614

Fecha de lanzamiento

eBook: 17 de diciembre de 2019

Otros también disfrutaron...

  1. On Looking: Eleven Walks with Expert Eyes Alexandra Horowitz
  2. Looking at Women, Looking at War Victoria Amelina
  3. Three Women Lisa Taddeo
  4. Flight Behavior Barbara Kingsolver
  5. Summary of Nell Frizzell's The Panic Years IRB Media
  6. Our Dogs, Ourselves: The Story of a Singular Bond Alexandra Horowitz
  7. Ballad of the Bullet: Gangs, Drill Music, and the Power of Online Infamy Forrest Stuart
  8. The Memory of Running Ron McLarty
  9. "Diane…": The Twin Peaks Tapes of Agent Cooper Lynch Frost Productions
  10. Conflict Is Not Abuse: Overstating Harm, Community Responsibility, and the Duty of Repair Sarah Schulman
  11. Coming Home For Christmas Julia Williams
  12. Fear of Flying Erica Jong
  13. Understanding Iran: Everything You Need to Know, From Persia to the Islamic Republic, From Cyrus to Khamenei William R. Polk
  14. Meet Your Dog: The Game-Changing Guide to Understanding Your Dog's Behavior: The Game-Changing Guide to Understanding Your Dog’s Behavior Kim Brophey
  15. Mindfulness in Eight Weeks: The revolutionary 8 week plan to clear your mind and calm your life Michael Chaskalson
  16. The Dispossessed: A Novel Ursula K. Le Guin
  17. This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate Naomi Klein
  18. THE HYPNOTIST Lars Kepler
  19. A Stolen Life: A Memoir Jaycee Dugard
  20. Moriarty Anthony Horowitz
  21. Carry On Rainbow Rowell
  22. The Girl with the Lower Back Tattoo Amy Schumer
  23. Dragon Keeper Robin Hobb
  24. The Lemesurier Inheritance Agatha Christie
  25. Fool’s Errand Robin Hobb
  26. After Anna Todd
  27. Pachinko Min Jin Lee
  28. Americanah Chimamanda Ngozi Adichie
  29. The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life Mark Manson
  30. This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor Adam Kay

Explora nuevos mundos

  • Más de 900,000 títulos

  • Modo sin conexión

  • Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

¡Más popular!
Oferta por tiempo limitado

Ilimitado

Nada mejor que un audiolibro para esta temporada.

$169 /mes
  • 1 cuenta

  • Acceso ilimitado

  • Escucha y lee los títulos que quieras

  • Modo sin conexión + Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

Pruébalo ahora

Ilimitado Anual

Escucha y lee sin límites a un mejor precio.

$1190 /año
7 días gratis
Ahorra 40%
  • 1 cuenta

  • Acceso ilimitado

  • Escucha y lee los títulos que quieras

  • Modo sin conexión + Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

Pruébalo ahora

Familiar

Perfecto para compartir historias con toda la familia.

Desde $259 /mes
7 días gratis
  • 4-6 cuentas

  • 100 horas/mes para cada cuenta

  • Acceso a todo el catálogo

  • Modo sin conexión + Kids Mode

  • Cancela en cualquier momento

4 cuentas

$259 /mes
Pruébalo ahora