Powtórzenia i zacięcia lektora trochę psuły przyjemność z lektury

Świetna lektura, doskonały lektor

Kilka razy powtarzały się wersy po sobie.

Polecam. Odmienia nieco postrzeganie postaci Achillesa, Patroklosa i Hektora, które zostało ukształtowanie np przez film Troja. Jakby co: nie ma tu nic o koniu trojańskim ani o uprowadzeniu Heleny, ani o śmierci Achillesa. Przedział czasowy jest dość wąski. Lektor miał przed sobą mega trudne zadanie. Nic dziwnego że niektórych pomyłek nie udało się wychwycić w edycji. Musiało ich być pierwotnie od groma. Nie jest ich obecnie bardzo dużo, może ze trzy przejęzyczenia i jakieś niewyrzucone ucięte w połowie zdania ze złą intonacją. Nie zaburza odbioru.