„Nakręcana pomarańcza" Anthony’ego Burgessa z 1962 roku to jedna z najważniejszych książek XX wieku. Opowiada o buncie, przemocy i okrutnych, systemowych próbach „wyleczenia" agresji głównego bohatera – Alexa. Ta historia zainspirowała niezliczoną ilość artystów. Stanley Kubrick w filmowej adaptacji z 1971 roku stworzył ikoniczną postać chłopaka ubranego w czarny melonik, białą koszulę i szelki, z doklejonymi rzęsami przy jednym oku. Z kolei David Bowie w kawałku „Girl Loves Me" używa częściowo slangu Nadsat, zaczerpniętego z książki. W projekcie #ToMojaMuza, w którym młodzi polscy muzycy czytają dla Storytel swoje ulubione książki, po „Nakręcaną pomarańczę" sięgnął Krzysiek Zalewski. Wersja A

© International Anthony Burgess Foundation, 2012