Bardzo lubię tę serię i słucham kolejnych tomów z dużą przyjemnością, zwłaszcza że bardzo mi odpowiada interpretacja pani Pauliny Holz, utrzymana na wysokim poziomie we wszystkich odcinkach tego „tasiemca”. Ten tom obfitował jednak w drobne usterki. Nie wiem, czy należy przypisać je tłumaczce czy lektorce? I tak, na przykład: „ Juanita gra na kastetach”, „buty à la Myszka Mini”, „wzrok spoczął na bratu”. Tłumacze nie używają ponadto form czasu zaprzeszłego, gdy czasowniki modalne odnoszą się do przeszłości. Dlaczego? Czy nie są filologami?

Lekkie, przyjemne Ale mężczyźni w tej książce…unacceptable

Wciągająca historia, trup się ściele gęsto, Agatha Raisin w akcji! 😀

To już zapewne praca niedoinformowanego ghostwritera 😀, ale nadal zabawna..

Absolutnie lubię Agathe

Lubię

Świetna, jak wszystkie z tej serii

Bardzo zabawna seria książek 🙂

Dobra zavawa

Jak zwykle sympatycznie...lektor super