Książka jak to dla fanki Chmielewskiej- bardzo Ok. O ile głos Lektorki czy intonacja dla mnie są ok, jednak Jej błędy w czytaniu, często zmieniające sens zdań bolą. Najbardziej boli inspektor DŻensen. To Dania jest, a Pan nazywa się Jensen...

Ksiazka, jak wiekszosc J.Chmielewskiej swietna. Ale litosci!!!!! Czy naprawde nie ma innego lektora do przeczytania tych pozycji??? Sprawdzilam - wszystkie poza Lesiem czyta p. Abart. Tego nie da sie sluchac!

Jedna z najfajniejszych powieści autorki. Lektorka jest super. Zupełnie nie rozumiem krytyki. Ja uwielbiam jak czyta i zmienia głos dla różnych postaci.

Świetna książka, ale za lektorkę muszę obniżyć ocenę. Czyta się Jensen! Dania to nie Ameryka !

Odsłuchałam wszystkie pozycje Joanny Chmielewskiej,które udostępniliście. Dziękuję i z niecierpliwością czekam na następne.❤ Co do książek Chmieleskiej to albo się je kocha albo nienawidzi. Nie ma co o tym dyskutować. Ale lektorzy czy też edytorzy to już tak. Pierwszą książką, którą odsłuchałam był "Lesio',którego Pan Kot zrobił rewelacyjnie! Niestety dla Pani lektorki reszty serii poprzeczkę zawiesił bardzo wysoko.Bardzo proszę przy przygotowywaniu reszty z tworczości Joanny Chmielewskiej o większą uważność, ponieważ my-wielbiciele Jej książek znamy je na pamięć. I dlatego wszelkie pomyłki, niedociagnięcia czy pomylone słowa gryzą nas w duszę nie tylko w uszy. Pozdrwiam i czekam na resztę.

Lektorka boska!

Droga Lektorko! "J" po duńsku wymawiamy jak po polsku, a nie jak po angielsku! Tak więc : inspektor Jensen, nie Dżensen 😜

Książka na 5 🎯Lektorka no cóż. „Męskie” dialogi w jej wydaniu ciężkie, zupełnie nie wiem po co próbuje zmieniać głos. 🎯🎯🎯🎯

Uwielbiam książki Chmielewskiej. Jest lekko, zabawnie i ciekawie. Lektorka-jedna z moich ulubionych. Wyszedł z tego duet na zasłużone 5⭐

Książka- jeden z topów Chmielewskiej. Ale ratunku- interpretacja nie oddaje w ogóle ducha książki. Poza tym wymowa nazwisk do bani, tak samo jak wymowa obcojęzycznych cytatów. Litości, przecież można sprawdzić, jak się czyta "ecoutez"!!!