"‘Der sker for lidt’, sagde hun tit. ‘Der må ske noget, ellers dør vi af kedsomhed alle sammen.’ Og når Ane sagde sådan, lukkede folk sig inde i husene og kikkede forskræmte ud bag gardinerne, for så vidste man aldrig, hvad der kunne ske."

Men der er faktisk ikke nogen grund til at være så bange for kæmpekvinden Ane. Det finder de to slagfærdige drenge, Anton og Janus, ud af, da de lige så stille lærer hende bedre at kende.

Jørn Birkeholm (f. 1937) har skrevet en lang række populære børnebøger og har endvidere været medforfatter til julekalenderen Jul i Gammelby fra 1979. Ved siden af sit virke som forfatter har Birkeholm blandt andet arbejdet som skoleinspektør og musiker.