Lights Out: An Into Darkness Novel Navessa Allen
4.5
Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Read and listen as much as you want
- Over 950 000 titles
- Exclusive titles + Storytel Originals
- Easy to cancel anytime
老子如是说 ：《道德经》新注新译（汉英对照）: 简体中文版
- By
- Publisher
- Language
- Chinese
- Format
- Category
Non-Fiction
内容简介： 《老子如是说- 道德经 新注新译》根据《道德经》的结构共分为81小篇，前37篇为《道德经》中的第一部分"道"，后面为第二部分"德"。每一小篇中，开篇为读者提供了《道德经》每篇的简体字版本，随后是《道德经》的繁体字版本及逐行的翻译，最后是作者的英文评注。本书是作者借鉴前人研究和翻译成就的基础之上，凭借个人深厚的中、英文双语功底和对中西方文化的修养，翻译并评注了《道德经》，全书形式采用了中英对照加评注的形式。 作者简介： 吴千之，出生于上海，美国里德大学中文及人文学退休教授。1951年初入北京外国语学校（现北京外国语大学）主修英语，1954年毕业，留校进研究生班，师从水天同、王佐良、许国璋等教授。1957年学成，任教英语系。文革前曾与同事合作创办《英语学习》杂志，行销全国，文革后期任《汉英词典》（1978）编委。文革后继续任教一年，即赴美国哥伦比亚大学研究生院留学，再修英国文学，论文从道家思想研究英国浪漫主义诗人华滋华斯，1987年得英国文学博士学位。此后兴趣转向中国文化，于1987 年起应聘赴里德大学任教中国语言、文学及文明史直至2002年退休。在此期间，经常向美国公众作中国传统文化讲座并组团赴中国各地作深度旅游。进入21世纪，吴教授为创建美国奥勒冈州波特兰市的中国古典园林兰苏园担任文化顾问，作出重要贡献，并以《听香》为题，将兰苏园全部楹联匾额翻译注释，于2006年成书。吴教授新作《老子如是说》借鉴前人成就，以其对中西语言文化的修养，对老子《道德经》作出新译新解，以中英对照加评注的形式，为英语读者提供新的译本，也为初通英语的中国读者提供用英语介绍中国文化的例案。
© 2025 外研社/SJPUBLISH (Ebook): 9787513536387
Release date
Ebook: 16 January 2025
- 4.5
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling4.7
- Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros4.8
- Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros4.7
- A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas4.3
- Fourth Wing Rebecca Yarros4.6
- HOW TO WIN FRIENDS & INFLUENCE PEOPLE Dale Carnegie4.3
- Summary of Atomic Habits by James Clear Best Self Audio4.3
- The 7 Habits On the Go: Timeless Wisdom for a Rapidly Changing World Stephen R. Covey4
- From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout4.3
- My Weird School Special: Hip, Hip, Hooray! Every Day Is a Holiday! Dan Gutman4.8
- Becoming Sherlock - The Red Circle Anthony Horowitz4.4
- Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart4.5
- Ikigai: The Japanese Secret Philosophy for a Happy Healthy Long Life With Joy and Purpose Every Day Marie Xue4.2
- How to Read People Like a Book: What Everyone Should Know About Body Language, Emotions and NLP to Decode Intentions, Connect Effortlessly, and Develop Effective Communication Skills Richard Hawkins3.1
Features:
Over 950 000 titles
Kids Mode (child safe environment)
Download books for offline access
Cancel anytime
Most popular
Unlimited
For those who want to listen and read without limits.
3 days for free
1 account
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
Unlimited Bi-yearly
For those who want to listen and read without limits.
14 days for free
Save 11%
1 account
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
Unlimited Yearly
For those who want to listen and read without limits.
14 days for free
Save 24%
1 account
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
Family
For those who want to share stories with family and friends.
2-3 accounts
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
2 accounts
S$14.90 /monthLanguage and region
English
Singapore
