Try now

Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 950 000 titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • Easy to cancel anytime
Try now
image.devices-Singapore 2x
Try now

Alles für einen Traum / Only One Dream: Bilingual edition: German - English

Try now
1 Ratings

3

Duration
2H 35min
Language
German
Format
Category

Language

Lernst du Englisch? Are you learning German?

This bilingual audiobook can help you with that: one chapter in English, one chapter in German …

Dieses zweisprachige Hörbuch kann dir dabei helfen: ein Kapitel auf Englisch, ein Kapitel auf Deutsch…

She thought she was on her way to the top…

Sixteen-year-old Natalya Pushkaya has one dream and one dream only: becoming the best ballerina ever. Dancing's always been who she is and she's working her hardest to land the main role of the School of Performing Arts' end-of-the-year showcase. But… will she make it?

Within a week, Natalya's life will be changed forever.

-----

Sie hatte sich schon auf dem Weg zur Spitze gesehen…

Die 16-jährige Natalya Pushkaya hat nur einen einzigen Traum: die beste Ballerina zu werden, die es je gegeben hat. Das Tanzen hat schon immer bestimmt, wer sie ist und sie würde alles tun, um die Hauptrolle in der jährlichen Abschlussvorstellung der School of Performing Arts zu landen. Aber… wird es ihr gelingen?

Innerhalb einer Woche ändert sich Natalyas Leben für immer.

© 2022 Duo Bilingue (Audiobook): 9781669680499

Release date

Audiobook: 12 March 2022

Tags

Others also enjoyed ...

  1. Englisch Wortschatz- und Sprachtraining. B2-C1 – Hören & Lernen: English Vocabulary Master for Advanced Learners Dorota Guzik
  2. German in 40 Minutes: Learn to speak German in minutes with Collins Collins Dictionaries
  3. Lernen Sie Englisch zu sprechen - Band 2: Lektionen 31-50. Für Anfänger. LinguaBoost
  4. Deutsch Wortschatz für Anfänger – Hören & Lernen: Konversation für Anfänger / 1000 wichtige Wörter und Wendungen im Alltag / 1000 wichtige Wörter und Wendungen im Beruf Dorota Guzik
  5. Die Grundlagen für Englisch sprechen und lernen: 100 Wörter in 30 Minuten Calvin Alexander
  6. Learn German Fast for Beginners: Easy-to-Follow Essential Guide on Quickly Learning Basic German Vocabulary with More than 1,000 of the Most Common Words used in Everyday Conversation Gerlinde Derichs
  7. Deutsch für alle: Das endgültige Lehrbuch Abbas Khider
  8. Short Stories in German for Intermediate Learners: Expand Your Vocabulary and Learn German the Fun Way With Humorous Stories! Midealuck Publishing
  9. German in Minutes: How to Study German the Fun Way Made for Success
  10. Lernen Sie Spanisch zu sprechen - Band 2: Lektionen 31-50. Für Anfänger. LinguaBoost
  11. 80 Short Stories in German - 4 Books in 1: Learn German with Easy Reading, Vocabulary, and Comprehension Exercises for Beginners to Advanced Learners Acquire A Lot
  12. Englisch Konversationstraining: English Speaking Master (Sprachniveau: B1-C1) Dorota Guzik
  13. Lernen Sie Englisch zu sprechen - Band 1: Lektionen 1-30. Für Anfänger. LinguaBoost
  14. Short Stories in German for Beginners A1 and A2: Improve Your German Quickly And Naturally by Listening at Your Own Level With Audio Christian Stahl
  15. Englisch Grammatik für Fortgeschrittene – English Grammar Master: Grammar Tenses + Grammar Practice – New Edition (Niveau B2 bis C1 – Hören & Lernen) Dorota Guzik
  16. Un Seul Rêve/Alles für einen Traum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Französisch): Livre audio bilingue: Français - Allemand Elodie Nowodazkij
  17. Englisch Wortschatz für Fortgeschrittene – Hören & Lernen: English Vocabulary Master – 300 Idioms (auf Niveau B2-C1) Dorota Guzik
  18. The Tale of Griff: A Bilingual Fantasy Story for German Learners Christopher Healey
  19. Englisch Lernen: Kurzgeschichten für Anfänger und Fortgeschrittene - A2-B1: 12 einfache Geschichten in Englisch und Deutsch mit Vokabeln - Verbessern Sie Hören und Sprechen für Erwachsene und Kinder - Parallel Audio Sprachkurs - Bis zu B2! Fiona Wagenar
  20. Ins Bockshorn gejagt: Tierische Sprichwörter und blumige Redewendungen Klaus Richarz
  21. Englisch in Sprechsituationen – Holiday Travels: 15 Konversationsthemen auf dem Niveau B2 Dorota Guzik
  22. Das Gesamte Teste mein Englisch - Anfänger bis Fortgeschrittene: Wie gut bist du? Jenny Smith
  23. Wortschatz erweitern und Ausdrucksweise verbessern: Wie Sie mit Kommunikation, Rhetorik und Smalltalk Ihre Mitmenschen von sich überzeugen. Mit 200 Vokabeln von A-Z und Praxisübungen Dominik Wenzeslaus
  24. Englisch: Lernen Sie Englischsprechen wie ein Einheimischer in 1 Kurs: Lernen Sie Englischsprechen wie ein Einheimischer in nur einem Kurs für vielbeschäftigte Leute Ken Xiao
  25. Glaub nicht alles, was du denkst: Wie du deine Denkfehler entlarvst und endlich freie Entscheidungen triffst: Wie du deine Denkfehler entlarvst und endlich die richtigen Entscheidungen triffst Alexandra Reinwarth
  26. Das Vorzelt zur Hölle - Wie ich die Familienurlaube meiner Kindheit überlebte Tommy Krappweis
  27. Das Leben ist zu kurz für später: Ein Gedankenexperiment, das dein Leben verändern wird Alexandra Reinwarth
  28. Die Rückkehr Lone Theils
  29. Am Arsch vorbei geht auch ein Weg – Für Mütter: Wie sich dein Leben mit Kind verbessert, wenn du dich locker machst Alexandra Reinwarth
  30. Der Buchspazierer Carsten Henn
  31. Die unendliche Geschichte Michael Ende
  32. Eine Frage der Chemie Bonnie Garmus
  33. Der Gesang der Flusskrebse Delia Owens
  34. Verrückt zu sein ist gar nicht so einfach Rafik Schami
  35. Der Tätowierer von Auschwitz: Die wahre Geschichte des Lale Sokolov Heather Morris
  36. Sex ist wie Brokkoli, nur anders - Ein Aufklärungsbuch für die ganze Familie Carsten Müller
  37. New Beginnings: Roman (Green Valley Love 1) Lilly Lucas
  38. Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache entschlüsselt Joe Navarro
  39. Das Abenteuer der sieben Weihnachtskarten Anthony Horowitz
  40. Love on the Other Side Laurie Jixon
  41. Der Geschichtenbäcker Carsten Henn
  42. Dear Christmas, I hate you ... Elena Maria Peter
  43. QualityLand (QualityLand 1) Marc-Uwe Kling
  44. Welch trügerisches Glück: Codename: Fortuna Chloe Gong
  45. Britta und die Pferde Lisbeth Pahnke

Start with these

View all titles
  1. Lights Out: An Into Darkness Novel Navessa Allen
    4.5
  2. Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
    4.7
  3. Fourth Wing Rebecca Yarros
    4.6
  4. Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.7
  5. HOW TO WIN FRIENDS & INFLUENCE PEOPLE Dale Carnegie
    4.3
  6. Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.8
  7. A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas
    4.3
  8. Summary of Atomic Habits by James Clear Best Self Audio
    4.3
  9. How to Read People Like a Book: What Everyone Should Know About Body Language, Emotions and NLP to Decode Intentions, Connect Effortlessly, and Develop Effective Communication Skills Richard Hawkins
    3.1
  10. From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.3
  11. 弟弟不要怕 小邝
    5
  12. The 7 Habits On the Go: Timeless Wisdom for a Rapidly Changing World Stephen R. Covey
    4
  13. In a Thousand Different Ways Cecelia Ahern
    4.4
  14. From Blood and Ash (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.4
  15. Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart
    4.5

Features:

  • Over 950 000 titles

  • Kids Mode (child safe environment)

  • Download books for offline access

  • Cancel anytime

Most popular

Unlimited

For those who want to listen and read without limits.

S$12.98 /month
3 days for free

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Bi-yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$69 /6 months
14 days for free
Save 11%

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$119 /year
14 days for free
Save 24%

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Family

For those who want to share stories with family and friends.

From S$14.90/month

  • 2-3 accounts

  • Unlimited Access

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

2 accounts

S$14.90 /month
Try now
Company
Explore
Useful links
Language and region

  • English

  • Singapore

  • App Store
  • Google Play
Follow us