Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 950 000 titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • Easy to cancel anytime
Try now
image.devices-Singapore 2x
Cover for Cool Machine
Series

3 of 1

Language
German
Format
Category

Fiction

»Colson Whitehead gehört zu den wichtigsten literarischen Stimmen der Gegenwart.« Zeit online Reagan-Jahre, Immobilienboom, entfesselter Kapitalismus, wilde Musik: New York in den Achtzigern. Trotz seiner Vergangenheit als Hehler scheint Ray Carney in Harlem angekommen zu sein: Möbelhändler des Monats, Familienmensch, respektabler Geschäftsmann. Doch als seiner Frau der Kredit für ihre Reiseagentur verweigert wird, wagt er einen riskanten Coup: den Einbruch in einen Tresor im Waldorf Astoria, in dem die Goldmedaille von Jesse Owens liegt. Nachdem Carney in ein Netzwerk afrikanischer Raubkunst gerät, stellt sich immer dringlicher die Frage, ob Wiedergutmachung in Amerika ohne Selbstjustiz möglich ist. Colson Whitehead erzählt eine packende Kriminalgeschichte und entwirft zugleich ein furioses Porträt New Yorks im Umbruch. Lässig und eindringlich zugleich liest Richard Barenberg diesen Gangsterroman mit moralischer Sprengkraft.

© 2026 Hörbuch Hamburg (Audiobook): 9783844948110

Translators: Nikolaus Stingl

Release date

Audiobook: 6 October 2026

Others also enjoyed ...

  1. Ahnenforschung digital organisieren: Wie Du mit guter Planung endlich Forschung und Unterlagen in den Griff bekommst
    Ahnenforschung digital organisieren: Wie Du mit guter Planung endlich Forschung und Unterlagen in den Griff bekommst Anja Kirsten Klein
  2. Die Wikinger von Vinland (Band 1): Verlorene Heimat
    Die Wikinger von Vinland (Band 1): Verlorene Heimat Smilla Johansson
  3. Der Augenräuber: Thriller – Underwood und Dexter, Band 1 | Zwei Londoner Detectives auf der Jagd nach Serienkillern
    Der Augenräuber: Thriller – Underwood und Dexter, Band 1 | Zwei Londoner Detectives auf der Jagd nach Serienkillern Ed O'Connor
  4. Der Ritualmörder: Thriller –  Eiskalter Nervenkitzel über zwei Londoner Ermittler und einen Serienkiller
    Der Ritualmörder: Thriller – Eiskalter Nervenkitzel über zwei Londoner Ermittler und einen Serienkiller Ed O'Connor
  5. Als das Leben stehen blieb: Meine Erfahrungen an der Schwelle des Todes
    Als das Leben stehen blieb: Meine Erfahrungen an der Schwelle des Todes Ute Horn
  6. Die Ritterin: Historischer Roman | Eine junge Frau im Kampf um den Thron der Westgoten
    Die Ritterin: Historischer Roman | Eine junge Frau im Kampf um den Thron der Westgoten Cecelia Holland
  7. Es gibt kein Zurück: Roman
    Es gibt kein Zurück: Roman Ulf Erdmann Ziegler
  8. Der Mönch und die Wikinger - Das Buch Haithabu: Historischer Roman – Band 1: Die Zeit der Vergeltung ist gekommen
    Der Mönch und die Wikinger - Das Buch Haithabu: Historischer Roman – Band 1: Die Zeit der Vergeltung ist gekommen Claus-Peter Lieckfeld
  9. Das Licht von Shenmóray: Roman
    Das Licht von Shenmóray: Roman Constanze Wilken
  10. Ein Abend mit Ruth Maria Kubitschek
    Ein Abend mit Ruth Maria Kubitschek Ruth Maria Kubitschek
  11. Aus dem Dachfenster die Wolken sehen: Roman
    Aus dem Dachfenster die Wolken sehen: Roman Selene Mariani
  12. Das Geheimnis der Knochen: Snow und Winter 4
    Das Geheimnis der Knochen: Snow und Winter 4 C.S. Poe
  13. Hinter den Feldern
    Hinter den Feldern Manuel Deinert
  14. Der Augenräuber & Der Kopfsammler: Zwei Thriller in einem eBook | Ein Londoner Ermittlerduo auf der Jagd nach perfiden Serienkillern!
    Der Augenräuber & Der Kopfsammler: Zwei Thriller in einem eBook | Ein Londoner Ermittlerduo auf der Jagd nach perfiden Serienkillern! Ed O'Connor
  15. HOTEL MEGALODON: ein Tiefsee-Thriller
    HOTEL MEGALODON: ein Tiefsee-Thriller Rick Chesler
  16. Stonehenge: Säulen des Himmels: Historischer Roman – Der Mythos um eines der rätselhaftesten Bauwerke der Welt wird lebendig!
    Stonehenge: Säulen des Himmels: Historischer Roman – Der Mythos um eines der rätselhaftesten Bauwerke der Welt wird lebendig! Cecelia Holland
  17. Ein Buch in 10 Minuten: Die 7 Tricks, um schneller zu lesen
    Ein Buch in 10 Minuten: Die 7 Tricks, um schneller zu lesen Alessandro Dallmann
  18. Silberschweine: Ein Fall für Marcus Didius Falco – der erste Fall | Humorvolle Spannung im alten Rom
    Silberschweine: Ein Fall für Marcus Didius Falco – der erste Fall | Humorvolle Spannung im alten Rom Lindsey Davis
  19. Die Apfelrose: Historischer Schwarzwaldroman
    Die Apfelrose: Historischer Schwarzwaldroman Birgit Hermann
  20. DIE RUINEN VON EDEN (Eden 1): Thriller, Abenteuer
    DIE RUINEN VON EDEN (Eden 1): Thriller, Abenteuer Rick Jones
  21. Der Tee der drei alten Damen (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Ein Detektivroman
    Der Tee der drei alten Damen (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Ein Detektivroman Friedrich Glauser
  22. Das Brüllen des Löwen: Die Courtney-Saga 1: Die Courtneys – Stürme der Zeit | Die große Südafrika-Saga des Bestsellerautors
    Das Brüllen des Löwen: Die Courtney-Saga 1: Die Courtneys – Stürme der Zeit | Die große Südafrika-Saga des Bestsellerautors Wilbur Smith
  23. DAS FOSSIL: Thriller
    DAS FOSSIL: Thriller Greig Beck
  24. Die Antarktis-Mission: Thriller | Ein Mann im Kampf gegen die Gezeiten …
    Die Antarktis-Mission: Thriller | Ein Mann im Kampf gegen die Gezeiten … Wilbur Smith
  25. Parker und die nackte Blondine: Butler Parker 180 – Kriminalroman
    Parker und die nackte Blondine: Butler Parker 180 – Kriminalroman Günter Dönges
  26. Rocker Heart. Spider und Abigail
    Rocker Heart. Spider und Abigail Bärbel Muschiol
  27. Apartheid in Italien - Fragmente aus dem Apartheid-Italien
    Apartheid in Italien - Fragmente aus dem Apartheid-Italien Giulio Di Luzio
  28. Klinik der Geister
    Klinik der Geister Norman Dark
  29. Felicitas: Die ersten sieben Leben eines Pumas
    Felicitas: Die ersten sieben Leben eines Pumas Paula Grimm
  30. Schmerzfrei ohne Medikamente: Meditation und Körperbewusstsein - Ein 30-Tage-Programm
    Schmerzfrei ohne Medikamente: Meditation und Körperbewusstsein - Ein 30-Tage-Programm Katrin Jonas
  31. Ich lerne Katalanisch: Ich höre zu, ich wiederhole, ich spreche : Sprachmethode
    Ich lerne Katalanisch: Ich höre zu, ich wiederhole, ich spreche : Sprachmethode JM Gardner
  32. Das Bettelweib von Locarno
    Das Bettelweib von Locarno Heinrich Von Kleist
  33. Tannenfall. Die verschwundene Welt (Teil 3): Roman
    Tannenfall. Die verschwundene Welt (Teil 3): Roman Bernhard Hofer
  34. Der Henker von Hamburg: Historischer Kriminalroman
    Der Henker von Hamburg: Historischer Kriminalroman Anja Marschall
  35. MOBY DICK (Kult-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Der weiße Wal
    MOBY DICK (Kult-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Der weiße Wal Herman Melville
  36. Der Glücksbecher von Willerstein
    Der Glücksbecher von Willerstein Anny von Panhuys
  37. Nach der Ehe ist vor der Liebe: Roman
    Nach der Ehe ist vor der Liebe: Roman Greta Haberland
  38. MUTTER: Horrorthriller
    MUTTER: Horrorthriller Tim Curran
  39. Königin Margot
    Königin Margot Alexander Dumas
  40. Blüten aus Babylon
    Blüten aus Babylon Günther Klößinger
  41. Lillian - Straße der Sünde
    Lillian - Straße der Sünde Christopher Crane

Features:

  • Over 950 000 titles

  • Kids Mode (child safe environment)

  • Download books for offline access

  • Cancel anytime

Most popular

Unlimited

For those who want to listen and read without limits.

S$12.98 /month

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Bi-yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$69 /6 months

Save 11%
  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$119 /year

Save 24%
  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Family

For those who want to share stories with family and friends.

Starting at S$14.90 /month

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

You + 1 family member2 accounts

S$14.90 /month

Try now