Das Dorf: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

"Das Dorf" von Iwan Bunin ist ein bedeutendes Werk der russischen Literatur, das in der Übergangszeit zwischen dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert spielt. In eindrucksvoller Sprache schildert Bunin das Leben auf dem Land und zeichnet ein schonungsloses Bild der bäuerlichen Gesellschaft am Vorabend großer gesellschaftlicher Umwälzungen. Im Zentrum stehen die beiden Brüder Tichon und Kusma Krassow, deren unterschiedliche Charaktere das Spannungsfeld innerhalb der dörflichen Gemeinschaft widerspiegeln. Tichon ist ein grober, selbstsüchtiger Mann, während Kusma als eher nachdenklich und resigniert erscheint. Durch diese beiden Figuren gelingt es Bunin, nicht nur individuelle Schicksale, sondern auch die tieferen sozialen und moralischen Zustände der russischen Landbevölkerung abzubilden. Das Dorf selbst wird weniger als romantischer Ort, sondern vielmehr als Schauplatz von Armut, Rohheit und Hoffnungslosigkeit dargestellt. Bunins Prosa besticht dabei durch ihre klare, oft schon lakonische Genauigkeit, die jede Verklärung vermeidet und die harte Realität sichtbar macht. Die Handlung entfaltet sich in einer Zeit, in der das traditionelle Leben auf dem Lande zunehmend unter Druck gerät. Die politische und soziale Instabilität Russlands spiegelt sich in den Spannungen zwischen den Dorfbewohnern wider. Themen wie soziale Ungleichheit, moralischer Verfall und der Verlust traditioneller Werte durchziehen den Roman als tragende Motive. Mit "Das Dorf" legt Bunin ein Werk vor, das weit über die Schilderung einzelner Lebensgeschichten hinausgeht und eine ganze Epoche in ihrem Zerfall festhält. Ohne große dramatische Wendungen, aber mit tiefgreifender psychologischer Präzision vermittelt der Roman ein Bild des alten Russland, das gleichermaßen erschüttert wie fasziniert.

© 2025 Neu übersetzt Verlag (Ebook): 4099994066051

Release date

Ebook: 15 April 2025