Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Read and listen as much as you want
- Over 950 000 titles
- Exclusive titles + Storytel Originals
- Easy to cancel anytime

Othello / koning Lear
- Authors
- Publisher
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Fiction
Net zoals de vertalingen van Julius Caesar / Hamlet, Richard III / Macbeth en Een Midzomernachtdroom/ De storm die H.J. de Roy van Zuydewijn eerder het licht heeft doen zien, verschijnen zijn vertalingen van Othello en Koning Lear in één band en voorzien van een uitvoerig notenapparaat. Naast de grote helderheid die de vertalingen kenmerkt, werpen de noten licht op een groot aantal feitelijke, thematische, taalkundige en dramatische achtergronden en op passages die door hun cryptische formulering niet altijd gemakkelijk te duiden zijn. Daarmee maakt de Roy van Zuydewijn Shakespeares toneelstukken op ongekende wijze toegankelijk voor een hedendaags Nederlands lezerspubliek.
© 2013 De Arbeiderspers (Ebook): 9789029588201
Translators: H.J. de Roy van Zuydewijn
Release date
Ebook: 17 September 2013
Books similar to Othello / koning Lear
- Lunchpauzegedichten Jan Arends
- Roofbloem: een keuze uit de poëzie Jan Arends
- Drift: het komrijk van Bas Heijne Gerrit Komrij
- Van achterdocht tot zelfgenoegzaamheid: Korte verhandelingen voor de moderne mens Arnon Grunberg
- Het gedicht gebeurt nu: 1979-2009 Eva Gerlach
- Verzamelde werken 3 Brieven Aleksander Poesjkin
- Het sadistische universum Willem Frederik Hermans
- Paranoia Willem Frederik Hermans
- Paaltje aan de horizon Michiel Lieuwma
- De essentie van Kant Jabik Veenbaas
- Open ogen: gedichten Remco Campert
- Gentse lente A.F.Th. van der Heijden
- Fantastische nacht en andere verhalen Stefan Zweig
- Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore Arnon Grunberg
- De wereld moet beter worden J.M.A. Biesheuvel
- De vreemde lus: Over bewustzijn en het verbond tussen wetenschap, kunst, filosofie en mystiek André Klukhuhn
- Wilhelm meisters leerjaren Johann Wolfgang Goethe
- Alle malen zal ik wenen: het mooiste van Leo Vroman Leo Vroman
- Tirade 442, februari 2012, jrg 56
- Dichter van dienst F. Starik
- Een vuist in bloed: Mike Nichols ontmythologiseert de liefde in Closer Arnon Grunberg
- Gezichten van glas Michiel Lieuwma
- Wittgensteins wereld Erik Bindervoet, Saskia Pfaeltzer
- Alles is gekleurd: omzwervingen in de kunst Joost Zwagerman
- De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
- Ik heb altijd gelijk Willem Frederik Hermans
- Onder literatoren: Vijfentwintig schrijversinterviews Herman de Coninck
- Andermans wegen: Verhalen & beschouwingen K. Schippers
- Soms is alles eeuwig Leo Vroman
- Ik ben tegen A. den Doolaard
- Filosofen van deze tijd Maarten Doorman, Heleen Pott
- De introductie van het plot Frank Keizer
- Iris Maarten van Buuren
- Alle Voetnoten Arnon Grunberg
- De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus Roel Meijvis
- Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
- Karel van het Reve voor gevorderden Karel Van het Reve
- Americana: omzwervingen in de Amerikaanse cultuur Joost Zwagerman
- Dankzij de roem een wrak: sunset Boulevard: Billy Wilders minst milde film Arnon Grunberg
- Denkers in de grond: een homerun langs 40 graven Maarten Doorman
- Vriendschap Cicero
- Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
- The Seven Husbands of Evelyn Hugo: A NovelTaylor Jenkins Reid
- Taiwan Travelogue: A NovelYang Shuang-Zi
- Before the Coffee Gets Cold: The cosy million-copy sensation from JapanToshikazu Kawaguchi
- Devil's Daughter: The Ravenels meet The WallflowersLisa Kleypas
- MathorubaganPerumal Murugan
- 鹿鼎记(粤语版)金庸
- Convenience Store Woman: A NovelSayaka Murata
- Kim Jiyoung, Born 1982: The international bestsellerCho Nam-Joo
- Orgullo y PrejuicioJane Austen
- Scoundrel of My HeartLorraine Heath
- The Unselected Journals of Emma M. Lion Vol. 2Beth Brower
- Remarkably Bright CreaturesShelby Van Pelt
- The MetamorphosisFranz Kafka
- After I Do: A NovelTaylor Jenkins Reid
- 神雕侠侣 (四) 粤语版金庸
- Life is But a Dream: A Marlow and Sage MysteryLee Strauss
- The Unwanted Undead Adventurer (Manga) Volume 1Yu Okano
- The Unselected Journals of Emma M. Lion Vol. 1Beth Brower
- Dandelion WineRay Bradbury, Nancy Curran Willis
- A Love ForbiddenMeg Hutchinson
- 傲慢与偏见 (一)简·奥斯汀
- KitchenBanana Yoshimoto
- SugarbreadBalli Kaur Jaswal
- The Perks of Being a WallflowerStephen Chbosky
- Al het blauw van de hemelMélissa Da Costa
Features:
Over 950 000 titles
Kids Mode (child safe environment)
Download books for offline access
Cancel anytime
Unlimited
For those who want to listen and read without limits.
S$12.98 /month
1 account
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
Family
For those who want to share stories with family and friends.
Starting at S$14.90 /month
2-3 accounts
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime
You + 1 family member
2 accountsS$14.90 /month
Unlimited Yearly
For those who want to listen and read without limits.
S$119 /year
1 account
Unlimited Access
Unlimited listening
Cancel anytime