Try now

Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 950 000 titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • Easy to cancel anytime
image.devices-Singapore 2x
Cover for Разбилось лишь сердце мое...
Try now

Разбилось лишь сердце мое...

Try now
Series

1 of 13

Language
Russian
Format
Category

Fiction

«Разбилось лишь сердце мое» — строка из стихотворения Гейне, которую Лев Гинзбург взял названием своей книги воспоминаний. Этот роман-эссе полон сложных перекличек и резких смен ракурсов. Гинзбург переносит нас из XIII века, в век XХ-й и обратно; рассказывает о судьбах средневековых поэтов, о переводческом семинаре в 1970-е, о своем отце – московском адвокате, помогавшем людям в 1930-е; вспоминает о встречах с композитором Карлом Орфом («Кармина Бурана»), о своей жене Бубе (Бибисе Дик-Киркило), размышляет об истории ХХ века. И конечно — о работе переводчика. «Говоря о себе самом, предаваясь, подчас рвущим сердце, личным воспоминаниям, я стремился выявить пугавшую меня самого таинственную связь времен, сходство множества судеб, единую зависимость людей от обстоятельств и прихотей Времени…»

© 2025 Редакция Елены Шубиной (Ebook): 9785171604776

Release date

Ebook: 10 October 2025

Tags

Start with these

View all titles
  1. The Tenant
    The Tenant Freida McFadden
    3.9
  2. Harry Potter and the Philosopher's Stone
    Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
    4.7
  3. My Weird School Special: Fright Night!
    My Weird School Special: Fright Night! Dan Gutman
    4.8
  4. Shield of Sparrows
    Shield of Sparrows Devney Perry
    4.5
  5. 弟弟不要怕
    弟弟不要怕 小邝
    5
  6. The Serpent and the Wings of Night: Crowns of Nyaxia, Book 1
    The Serpent and the Wings of Night: Crowns of Nyaxia, Book 1 Carissa Broadbent
    4.3
  7. The Hunger Games
    The Hunger Games Suzanne Collins
    4.7
  8. The Housemaid: An absolutely addictive psychological thriller with a jaw-dropping twist
    The Housemaid: An absolutely addictive psychological thriller with a jaw-dropping twist Freida McFadden
    4.2
  9. Twisted Love
    Twisted Love Ana Huang
    3.7
  10. A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1
    A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas
    4.2
  11. The Second Chance Convenience Store: A Novel
    The Second Chance Convenience Store: A Novel Kim Ho-Yeon
    4.2
  12. Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1
    Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.8
  13. Fourth Wing
    Fourth Wing Rebecca Yarros
    4.6
  14. Ratburger
    Ratburger David Walliams
    4.5
  15. Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1
    Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart
    4.4

Features:

  • Over 950 000 titles

  • Kids Mode (child safe environment)

  • Download books for offline access

  • Cancel anytime

Most popular

Unlimited

For those who want to listen and read without limits.

S$12.98 /month

3 days free

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Bi-yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$69 /6 months

14 days free
Save 11%

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Unlimited Yearly

For those who want to listen and read without limits.

S$119 /year

14 days free
Save 24%

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

Try now

Family

For those who want to share stories with family and friends.

Starting at S$14.90 /month

  • Unlimited listening

  • Cancel anytime

You + 1 family member2 accounts

S$14.90 /month

Try now
Company
Explore
Useful links
Language and region

  • English

  • Singapore

  • app_store_button
  • google_play_button
Follow us