现代英文选评注: 简体中文版

内容简介： 不分年龄与职业，自学英文的最佳读物！ 一本读毕，便能充分驾驭英文文法、深刻领会西方文学的内涵，掌握修辞的奥妙，理解英美作家写作的真髓。对有志于从事英语写作及翻译者来说，也有莫大的裨 益。 选择当代英美文学佳作评析鉴赏，内容有趣、风格清新。各篇评注细密周详，举凡原文的难词难句、章节结构，均有深入浅出的阐释，不但可以加深对原文的理解， 而且能进一步欣赏原文中修辞精微之处。藉由此书，可以揣摹西方人作文之道，也将有助于中文写作。 《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章，加以夏济安先生细密周详的评注，由夏志清先生校订。本书是学习英文最好的课外读物，选文内容有趣，风格清 新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，领会作者雕词琢句的苦心。 作者简介： 夏济安 个人经历：1916 年出生，原名夏澍元，江苏吴县人。1934 年进入金陵大学、中央大学学习，1937 年转学至上海光华大学英文系。毕业后，先后在光华大学、西南联大、北京大学、香港新亚书院任教。1950 年前往台湾，任台湾大学外语系讲师、副教授、教授。1959 年赴美，在西雅图华盛顿大学、加州柏克莱大学进行研究工作，主要研究中国共产党党史。1965 年 2 月 23 日因脑溢血病逝于美国奥克兰。夏志清 个人经历：1921 年 2 月 18 日生于上海浦东，原籍江苏吴县。毕业于上海沪江大学英文系，1951 年 12 月获耶鲁大学英文系博士学位。先后在德州奥斯汀大学、波茨坦纽约大学、哥伦比亚大学等任教，1991 年荣休后为哥伦比亚大学中国文学名誉教授，2006 年当选为 "中央研究院" 院士，2013 年去世。

© 2025 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH (Ebook): 9787513538183

Release date

Ebook: 1 January 2025