"Her şey bir gün sona erecek: çekilen çileler, yaşanan acılar, kan, açlık ve ölümcül hastalıklar. Kılıç da bir gün bu dünyadan yok olup gidecek fakat varlığımızın ve eylemlerimizin gölgesi yeryüzünden silindikten sonra bile yıldızlar aynen kalacak. Bunu bilmeyen tek bir insan bile yoktur. O halde, neden gözlerimizi o yıldızlara çevirmiyoruz? Neden?"
1918 ile 1923 yılları arasında Ukrayna'da patlak veren iç savaş 15 milyon Rus'un hayatına mal olur. Mihail Bulgakov'un yarı otobiyografik ilk romanı Beyaz Muhafız, Ukrayna'nın başkenti Kiev'de yaşayan ve kendilerini bu kaotik iç savaşın ortasında bulan Turbin ailesinin hikâyesini anlatır.
Bulgakov, Turbinlerin yaşadığı kişisel kayıp ve etraflarını çevreleyen sosyal karmaşa ekseninde devrimin; ve sosyal, ahlâki ve siyasi yaşamda ortaya çıkan belirsizliklerin meydana getirdiği varoluşsal krizlerin harikulade bir portresini ortaya koyar. Yüzyılın başında Rusya'daki hayatı paramparça etmiş acımasızlıkla okuyucuyu yüzleştirirken, öte yandan yok olma tehdidi ile karşı karşıya kalan Turbinlerin insanlıklarını korumak için kullandıkları sıra dışı yöntemleri de gözler önüne serer.
Bulgakov'un bu romanı, bir ailenin hayatı üzerinden o dönemin toplumunu derinlemesine anlatan ve Tolstoy'un Savaş ve Barış'ı ile benzerlikler taşıyan bir Rus klasiği.
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789179097103
Çeviren: Engin Süren
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 4 Mart 2020
Etiketler
"Her şey bir gün sona erecek: çekilen çileler, yaşanan acılar, kan, açlık ve ölümcül hastalıklar. Kılıç da bir gün bu dünyadan yok olup gidecek fakat varlığımızın ve eylemlerimizin gölgesi yeryüzünden silindikten sonra bile yıldızlar aynen kalacak. Bunu bilmeyen tek bir insan bile yoktur. O halde, neden gözlerimizi o yıldızlara çevirmiyoruz? Neden?"
1918 ile 1923 yılları arasında Ukrayna'da patlak veren iç savaş 15 milyon Rus'un hayatına mal olur. Mihail Bulgakov'un yarı otobiyografik ilk romanı Beyaz Muhafız, Ukrayna'nın başkenti Kiev'de yaşayan ve kendilerini bu kaotik iç savaşın ortasında bulan Turbin ailesinin hikâyesini anlatır.
Bulgakov, Turbinlerin yaşadığı kişisel kayıp ve etraflarını çevreleyen sosyal karmaşa ekseninde devrimin; ve sosyal, ahlâki ve siyasi yaşamda ortaya çıkan belirsizliklerin meydana getirdiği varoluşsal krizlerin harikulade bir portresini ortaya koyar. Yüzyılın başında Rusya'daki hayatı paramparça etmiş acımasızlıkla okuyucuyu yüzleştirirken, öte yandan yok olma tehdidi ile karşı karşıya kalan Turbinlerin insanlıklarını korumak için kullandıkları sıra dışı yöntemleri de gözler önüne serer.
Bulgakov'un bu romanı, bir ailenin hayatı üzerinden o dönemin toplumunu derinlemesine anlatan ve Tolstoy'un Savaş ve Barış'ı ile benzerlikler taşıyan bir Rus klasiği.
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789179097103
Çeviren: Engin Süren
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 4 Mart 2020
Etiketler
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
123 yoruma göre
Sürükleyici
Keyifli
Düşündüren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
123 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Bır
14 Nis 2020
Yine rus edebiyatı... Yine bir şaheser
Çağrı
15 Mar 2020
Muhteşem!
Sanime
21 Nis 2021
Bu kadar güzel içten ve heyecanlı seslendirme için çok teşekkür ederim! Karakterler o kadar fazla ve halleri bir o kadar değişken ki ona rağmen duyguları çok net aktaran sanatçımızı Aydoğan Temeli tebrik ediyorum!👏👏👏İyi ki karlı günlerde dinlemişim(hemde 3kere). Tam ambiyansa uygun oluyor.Ve…”Tarih Tekerür Eder” sözü doğruymuş! Şubat 2022 bir asır sonra Ukrayna ayni politik olayların içinde!
Ferhunde
28 Ara 2021
Sıradan sözcüklerle etkileyici cümleler kurmak doğuştan yazar olmanın öncülerinden sanırım. Çok etkileyici. Her okuduğumda bitmesini istemediğim eser
Aslı
26 Oca 2021
Tanıştığıma çok memnun oldum! Tanışın, tanıyın💘
Ayşe
30 Eki 2022
Nihayet, defalarca yarım bıraktığım ve arada devam ettiğim bu kitabı bitirdim. Tiyatral bir roman olması, sanki anlamakta zorlandığım bir sinema filmi gibi, özellikle çatışmaların anlatıldığı bölümler ve bir çok karakterin karmaşası olayları anlamama engel oldu. Belki bir kez de okuyarak tamamlarsam anlayabilirim. Aydoğan Temel'in muhteşem seslendirmesi sayesinde anlamadan bile dinlememin keyfini nasıl anlatsam? Bilmediğim bir dilde bile okusa sanırım onu yine de oldukça keyifle dinleyebilirim. Kitaba 3 yıldız vermemin sebebi, tiyatral bir roman ve anlaşılması güç olmasından kaynaklı.
Muhammet
18 Ağu 2020
çok iyi
Ahmet
1 Şub 2023
Mihail Bulgakov dünyaya gelmiş geçmiş en iyi oyun yazarı!
gursel
15 Ağu 2020
seslendirmede bir sikinti vardı ... ben 1.6 hizinda dinliyorum ... diger kitaplarda bir sikinti olmamasina ragmen bunda bir eko tadi vardi beni rahatsiz etti ve baslarda birakmak zorunda kaldim:(
Hasan
26 Oca 2024
Bir başyapıt. Döneme ilgi duyanlar dinlemeli. Çar yanlıları açısından devrime bakış atıyor. Bulgakov büyük bir yazar. Seslendirme her zamanki gibi mükemmel. Hazırlayanların eline sağlık.
Türkçe
Türkiye