Mutlaka okumanız gereken 50 polisiye yazarından biri, İtalyan polisiyesinin ustası Andrea Camilleri.
Andrea Camilleri ile bütünleşmiş, tüm dünyada tanınan bir komiser, Salvo Montalbano.
Komiser Montalbano serisinin ilk kitabı Suyun Şekli’nde Camilleri, İtalya ve Sicilya’nın gerçekliğine ayna tutuyor. Roman, İtalyan toplumunun ataletine, kurumların yozlaşmasına ve yerleşik düzenin devam etmesine karşı gözü kapalı takınılan toplumsal tavrın bir eleştirisi. Montalbano’nun derdi, ne bireysel bir adalet anlayışı ne de keskin bir sonuca ulaşmak. Her ne kadar kimi zaman toplum tarafından, kimi zaman üstleri, hatta mağdurlar tarafından istenmese dahi Montalbano gerçeğin peşinde koşuyor.
İtalya’nın karmaşık politika-kilise-mafya üçgeninde şekillenen yapısını öğrenmek ve daha da önemlisi, İtalyan polisiyesinin efsane yazarlarından Andrea Camilleri ile tanışmak isteyenler için...
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789152148235
Çeviren: Semih Topçu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 13 Ağustos 2021
Mutlaka okumanız gereken 50 polisiye yazarından biri, İtalyan polisiyesinin ustası Andrea Camilleri.
Andrea Camilleri ile bütünleşmiş, tüm dünyada tanınan bir komiser, Salvo Montalbano.
Komiser Montalbano serisinin ilk kitabı Suyun Şekli’nde Camilleri, İtalya ve Sicilya’nın gerçekliğine ayna tutuyor. Roman, İtalyan toplumunun ataletine, kurumların yozlaşmasına ve yerleşik düzenin devam etmesine karşı gözü kapalı takınılan toplumsal tavrın bir eleştirisi. Montalbano’nun derdi, ne bireysel bir adalet anlayışı ne de keskin bir sonuca ulaşmak. Her ne kadar kimi zaman toplum tarafından, kimi zaman üstleri, hatta mağdurlar tarafından istenmese dahi Montalbano gerçeğin peşinde koşuyor.
İtalya’nın karmaşık politika-kilise-mafya üçgeninde şekillenen yapısını öğrenmek ve daha da önemlisi, İtalyan polisiyesinin efsane yazarlarından Andrea Camilleri ile tanışmak isteyenler için...
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789152148235
Çeviren: Semih Topçu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 13 Ağustos 2021
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
251 yoruma göre
Keyifli
Sürükleyici
Merak uyandıran
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
251 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Karya
14 Ağu 2022
Seslendirme güzel. Fakat isimlerden midir bilmem, kurguyu takip etmekte zorlandım. Tahmin edilebilir bir polisiye. Kısa bir keyif için dinlenebilir. Komiserin önceki hayatı vb konular havada kalıyor.
Rabia
7 Ara 2022
Polisiye için biraz fazla belaltı içerdiğini düşünüyorum. İsimlere dikkat ederek dinlemek gerekiyor. Bu biraz yoruyor fakat kurgu olarak fena değil.. Odaklanarak dinlenirse iyi..
BETÜL
19 Ağu 2021
Sıradan bir polisiye..Murat Özgen'in korku serilerine uyan sesi,burada pek olmamış...😔
Ozan
31 May 2022
Vasatın altında bir polisiye, kaliteli seslendirme. Çeviri kalitesi de işleri hiç kolaylaştırmıyor.
Samet
23 Ağu 2022
İyi polisiyelere göre kurgusu baya kopuk sıradan ve acemice.
semih
3 Kas 2021
Çeviri çok kötü değil ama daha iyi olabilirmiş. En azından daha az çeviri kokabilirmiş. "Merhum/e" varken neden "muteveffa" gibi icatlar çıkarmıslar, bunun gibi tuhaf sözcük seçimlerini de hiç anlamadım. Gene de tebrik ediyorum Camileri çevirmek de kolay değildir.
Ayşen
21 Ara 2021
Çok keyifliydi.
Tarik
2 Kas 2023
Sürükleyici.
Zehra
1 Tem 2022
Kitabın hızlıca sonuca ulaşması güzel. Yazarın ilk kez kitabını dinledim. Diğer kitapları da dünleyeceğim.
Didem
19 Mar 2024
Kitaba odaklanmada ciddi sıkıntı yaşadım, çok fazla isim ve detayla bir giris yoruyor insani, önce ülkeyi bile anlamadım arkasından hangi yıl nedir ne değildir belli değil sıradan bir polisiye...
Türkçe
Türkiye