Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Read and listen as much as you want
- Over 1 million titles
- Exclusive titles + Storytel Originals
- 7 days free trial, then €9.99/month
- Easy to cancel anytime

Faces
- Author
- Publisher
- Language
- English
- Format
- Category
Fiction
The first English translation of one of the novels that helped change modern Arab literature
Mohamed Choukri, one of the most important writers of modern Moroccan literature, grew up in extreme poverty in Tangier and was illiterate until the age of twenty. After learning to read, he realized that "writing could also be a way to expose, to protest against those who have stolen my childhood, my teenage-hood and a piece of my youthfulness." His vivid portrayals of marginalized people, which had been considered taboo, led to the censorship of his work and a cultural backlash in the Middle East.
In Faces, the third book in his trilogy of fictionalized autobiographical works, he describes gritty events, extreme poverty, prostitution, violence, sexual revelry, deprivation, and abuse. It is through his storytelling that Choukri reflects on human nature, love, and kindness–emphasizing the need for community and collaboration. Faces humanizes those undergoing poverty and places the blame for the violence they encounter squarely on colonial forces and the resulting postcolonial government, while opening literary traditions to a new style of writing.
Choukri's friendships with Tennessee Williams, Paul Bowles, Jean Genet, and other writers brought him attention in his lifetime. But Faces—his last novel, which was originally published in Arabic in 2000—has remained untranslated until now. In English for the first time, Jonas Elbousty's translation allows Choukri's work to reach wider international discussions of contemporary Arab literature.
© 2024 Georgetown University Press (Ebook): 9781647124786
Translators: Jonas Elbousty
Release date
Ebook: 1 October 2024
Books similar to Faces
- Before the Coffee Gets Cold: The cosy million-copy sensation from JapanToshikazu Kawaguchi
- The Song of Achilles: A NovelMadeline Miller
- The HobbitJ. R. R. Tolkien
- The Nightingale: The Multimillion Copy Bestseller from the Author of The WomenKristin Hannah
- Remarkably Bright CreaturesShelby Van Pelt
- My Friends: A NovelFredrik Backman
- The Long GameRachel Reid
- A Knight of the Seven KingdomsGeorge R.R. Martin
- İnsan Neyle YaşarLev N. Tolstoy, Lev Nikolayeviç Tolstoy
- A Little Life: The million-copy bestseller, shortlisted for the Booker PrizeHanya Yanagihara
- KanthamalacharithamVishnu M C
- Pachinko: The New York Times BestsellerMin Jin Lee
- İnce Memed 1Yaşar Kemal
- Confessions of a Hustla's Housekeeper 3: Confessions of a Hustla's Housekeeper, Book 3Jahquel J.
- Kırmızı PazartesiGabriel García Márquez
- TutunamayanlarOğuz Atay
- ОстайницаРене Карабаш
- One Hundred Years of SolitudeGabriel García Márquez
- The Master and MargaritaMikhail Bulgakov
- Şeker PortakalıJosé Mauro de Vasconcelos
- Al het blauw van de hemelMélissa Da Costa
- Kürk Mantolu MadonnaSabahattin Ali
- Gece Yarısı KütüphanesiMatt Haig
- A Touch of DarknessScarlett St. Clair
- Lonesome Dove: A NovelLarry McMurtry
This is why you’ll love Storytel
Listen and read without limits
800 000+ stories in 40 languages
Kids Mode (child-safe environment)
Cancel anytime
Unlimited
Listen and read as much as you want
9.99 € /month
1 account
Unlimited Access
Offline Mode
Kids Mode
Cancel anytime