App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

Step into an infinite world of stories

Listen and read

Will Norman

“A cogent and innovative account of the politics of literary and artistic modernism in the early years of the Cold War . . . an exceptional book.” —Transatlantica

In Transatlantic Aliens, Will Norman reorients our understanding of midcentury American culture by thinking dialectically about the interfusion of aesthetic and intellectual practices across both the cultural hierarchy and the Atlantic. 

Norman relays this critical narrative through a series of interlinked case studies of key figures, including C. L. R. James, Theodor Adorno, George Grosz, Raymond Chandler, Simone de Beauvoir, Vladimir Nabokov, and Saul Steinberg. He discovers the strange afterlives of European modernism in disorientating and uncanny juxtapositions: the aesthetics of French symbolism flicker among the neon signs of a small town in the dead of night, and echoes of Mondrian’s grids are observed in the form of a boardroom sales chart. At the heart of Transatlantic Aliens is a conception of alienation that encompasses both its political and aesthetic valences. What unites the exilic figures it addresses is the desire to transform the practical experience of alienation into a positive resource for criticizing and coping with a reconfigured postwar landscape.

Addressed to scholars and readers of American and comparative literatures as well as of cultural history and visual culture, the book combines assessments of individual artworks, novels, and other texts with more distant readings spanning time and space. A gallery of color plates beautifully illuminates the book’s analysis. Examining hardboiled fiction through Flaubert, New Yorker cartoons through modernist painting, and Bette Davis through Hegel and Marx, Transatlantic Aliens challenges and changes the way we understand modernism’s place in midcentury American culture.

Hopkins Studies in Modernism

Hopkins Studies in Modernism

Hopkins Studies in Modernism

Listen and read