App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

Step into an infinite world of stories

Listen and read

Otto Rank

Otto Rank, então doutor em Filosofia e Letras pela Universidade de Viena, passará a assinar com Freud a quarta edição da obra A interpretação dos sonhos, publicada em 1914. Logo em sua capa, encontramos a seguinte menção: vierte vermehrte Auflage mit Beiträgen von Dr. Otto Rank, "quarta edição ampliada, com contribuições do dr. Otto Rank". A mesma menção se encontra na edição seguinte, de 1919, e a referência às contribuições de Rank será mantida até a sétima edição da obra de Freud, publicada em 1922. Na oitava, de 1930, aquela que serve de base para a maior parte das traduções contemporâneas do livro, a menção será retirada, assim como as contribuições propriamente ditas de Otto Rank à obra fundadora da psicanálise. As causas dessa supressão parecem estar ligadas mais a questões políticas e relacionais do que verdadeiramente epistêmicas. Foi a ruptura de Rank com o movimento psicanalítico — e do próprio movimento psicanalítico com Rank — que conduziu os editores de A interpretação dos sonhos a realizar uma operação cirúrgica, procurando extirpar da obra quase todos os traços de sua participação. Mas antes de tecer alguns comentários a esse respeito, poderíamos nos perguntar: o que de Rank teria permanecido em Freud após esses mais de quinze anos de colaboração editorial?

Editora Blucher

Série pequena biblioteca invulgar

Poesia e mito: Os textos que Freud baniu de "A interpretação dos sonhos"

Natan Schäfer

Lou Andreas-Salomé

Apenas no feminino essa reversão da pulsão em si não se chama "perversão", mas o seu delongar, o seu resumir estão dados junto com sua meta. Assim, a rigor não existe, dentro de seu princípio, um mero prazer preliminar (no sentido freudiano), nada de provisório no decorrer do erotismo: o feminino deve ser definido como aquilo que o dedo mindinho significa para a mão. Não no sentido de um contentamento ascético, muito pelo contrário: pois o menor espaço já permite, à ternura, que ela se realize completamente dentro dele, que abranja com o mínimo possível o total do âmbito amoroso (mais ou menos como Dido fez com a pele do touro em Cartago).
Lou Andreas-Salomé
Sobre o tipo feminino (1914)

Sobre o tipo feminino: E outros textos

Renata Dias Mundt

Sigmund Freud

Parafraseando "As versões homéricas" de Borges, nenhum problema é tão consubstancial com o psiquismo humano e seu modesto mistério como o que propõe uma tradução. Este ensaio freudiano já recebeu algumas versões, com estratégias diversas para o seu título enigmático. Neste volume, organizado e anotado pelo tradutor, a opção – advinda de sua experiência clínica e de uma correlata investigação filológico-lexical do português – é pelo incômodo, que nos guia por onde literatura e psicanálise alternam suas luzes e sombras. Se cômodo é onde se guardam segredos de alcova, pode o leitor ajeitar-se em sua poltrona e, com os inusitados sentidos aqui propostos, iniciar a leitura.

Susana Kampff Lages

O incômodo: Das Unheimliche (1919)

Paulo Sérgio de Souza Jr.