Tällaisten teosten arvioiminen on rehellisyyden nimissä ”hieman” hankalaa, koska tarinat ovat tosia vaikka jokainen kertookin oman tarinansa omalla tavallaan. Jokainen kerrottu tarina ansaitsee siis 5 tähteä, koska nämä henkilöt ovat kaiken kokemansa jälkeen kuitenkin edelleen elossa.

Kovin jäi ohueksi koko tarina. On ymmärrettävä, että tarina on kerrottu kokijan näkökulmasta ja henkilökohtainen, mutta niillä tapahtumilla on myös yhteiskunnallista merkitystä, joten laajempi ja analyyttisempi katsaus aiheeseen olisi ollut paikallaan. Kirjasta välittyy selkeästi trauma, jota ei ole käsitelty. Se näkyy aggressiona ja pyrkimyksenä jättää tapahtumat taakse ja jatkaa elämää kuin mitään ei olisi tapahtunut. Uskon, että kirjasta olisi tullut parempi, jos Sabine olisi kirjoittanut tämän parikymmentä vuotta myöhemmin, silloin kun hyvin haavoittavia tapahtumia seuranneet varhaisaikuisuusvuodet olisivat jo takanapäin ja vuosien tuoma etäisyys olisi tuonut enemmän perspektiiviä, kuten myös näkyviin miten niin järkyttävät kokemukset asettuvat osaksi kokonaista elämäntarinaa, miten ne vaikuttavat, miten niistä selviää.

Surullinen tarina

Melko tylsä, odotin paljon enemmän

Hyvä ja koukuttava.

Huh huh…rankkaa tekstiä.

Onneksi muuttui, mutta ei kaikille.

Kamala tarina! En tiedä oliko suomennos ihan paras mahdollinen. Myös kirjoittaja vaikuttaa paikoin poikkoilevan ja toistavan asioita. Ymmärrän kyllä, että elämä on sekavaa karmeiden kokemusten jälkeen, mutta toistelemalla olevansa ärhäkkä ja kestävänsä, antaa sellaisen kuvan että todellakin tarvitsee apua :(

Minusta kirja oli hyvin kirjoitettu.

Hyvin kerrottu tositarina järkyttävistä tapahtumista yksityiskohdilla mässäilemättä. Selviytymistarina. Selkeä lukija.