هذه الرواية تمثل ملحمة رواية شهيّة ولذيذة من الممكن أن يكتبها كاتب.. بكل ايجاز تسقط على القارئ صورة بهية مفادها أن التاريخ الذي تعبّر عنه النساء بجميع عواطفهّن، تضحياتهن، شموخ الحريّة داخل أفئدتهن مهما كانت أدوارهن في المجتمع (ولا أعني بذلك كون الكاتبة أنثى بل الشخصيات المركزية في الرواية، عن ثلاثة أجيال: الجدة، الأم، الابنة .. )ونرى أنه على الرغم من علاقة الأمومة المضطربة بين كل شخصية: الجدة والأم، والأم والابنة، لا يزال هناك فسحة ضخمة للحب الثائر على سطوة الجلّاد والقمع، والأمل الذي انبثق ببطئ حتى توهج بأكمله (مشهد موت النموذج الستاليني).. أسلوب الكاتبة، المترجمة وكذلك المؤدية للكتاب الصوتي كلها تحفة!!

رواية دافئة

رواية جميلة وممتعة جدا ..

دافئة وممتعه

رواية جميلة جدا تحمل كل ما يخطر على المرء من مشاعر .. فرح حنين وحزن يأس وأمل واشتياق وتساؤل في أسلوب سردي شيق وجذاب من الكاتبة والقارئة .. والأهم هو التعرف على التفاصيل وبعضا من تاريخ دولة لاتفيا كنت أجهلها تماما عبر حياة امراة وابنتها تقلب المشاعر حتى تسكن بسكون نهاية الرواية .

احببتها كثيراً ، رواية ممتعة ولا مجال للشعور بالملل اثناء الاستماع لها لسببين رئيسيين : رواية جميلة وقارئة متميزة

She's dead she's free