Suscríbete ahora

Escucha y lee

Descubre un mundo infinito de historias

  • Lee y escucha todo lo que quieras
  • Más de 900 000 títulos
  • Títulos exclusivos + Storytel Originals
  • 7 días de prueba gratis, luego $7.99 /mes
  • Cancela cuando quieras
Suscríbete ahora
Copy of Device Banner Block 894x1036 3
Suscríbete ahora

Binomio traducción especializada y terminología puntual: Caso de una informe técnico jurídico (ES-EN)

Suscríbete ahora
Idioma
Español
Format
Categoría

Idioma

La investigación terminológica puntual es clave para traducir correctamente un texto especializado no solo en el plano lingüístico, sino también en los ámbitos cognitivo, comunicativo, pragmático, cultural y de forma. En Binomio traducción especializada y terminología puntual. Caso de un informe técnico jurídico (ES-EN), la autora analiza los problemas de traducción identificados en su texto origen. Además, presenta las propuestas de solución, diseña y desarrolla un glosario terminológico prefinalista, y, sobre todo, comparte recomendaciones clave para encargos de traducción especializada. Es un libro esencial para iniciarse en la traducción jurídica.

© 2020 Editorial UPC (eBook): 9786123182984

Fecha de lanzamiento

eBook: 1 de enero de 2020

Otros también disfrutaron...

  1. El síndrome de la impostora: ¿Por qué las mujeres siguen sin creer en ellas mismas? Elisabeth Cadoche y Anne de Montarlot
  2. Taller de traducción: Guía práctica y poética para la traducción de libros del inglés al español Maite Fernández Estañán
  3. La revolución de la glucosa: Equilibra tus niveles de glucosa y cambiarás tu salud y tu vida Jessie Inchauspé
  4. Minería de Datos: Guía de Minería de Datos para Principiantes, que Incluye Aplicaciones para Negocios, Técnicas de Minería de Datos, Conceptos y Más Herbert Jones
  5. Aprendizaje Automático: El Aprendizaje Automático para principiantes que desean comprender aplicaciones, Inteligencia Artificial, Minería de Datos, Big Data y más Herbert Jones
  6. Aprende a hablar italiano: Vol. 1. Lecciones 1-30. Para principiantes. LinguaBoost
  7. ¡Te amaba y me chingaste! Nora de la Cruz
  8. Medita con tu Mente: Técnica de meditación para calmar tus pensamientos LIBROTEKA
  9. Memorias de Idhún I: La Resistencia Laura Gallego
  10. El libro de la oscuridad I. La bella salvaje Philip Pullman
  11. El Poder De Las Duchas Frias - Aprende Como Este Habito Puede Rapidamente Mejorar Tu Estado De Salud, Aumentar Tu Energia Y Elevar Tu Animo: ( Edicion Extendida ) The Sapiens Network
  12. Parentesco Octavia E. Butler
  13. Todo lo que necesitás saber sobre ciencia Federico Carlos Kukso
  14. El sol y la mentira Iria G. Parente
  15. En el bosque, bajo los cerezos en flor Ango Sakaguchi
  16. Cartas de las heroínas Andrea Valbuena
  17. Un descuido cósmico Liliana Blum
  18. Cien narraciones espirituales para la transformación interior Ramiro Calle
  19. Bailando juntos: La cara oculta del amor en la pareja y en la familia Joan Garriga
  20. Sánate tú mismo: Mindfulness en medicina Saki Santorelli
  21. La balada de los unicornios Ledicia Costas
  22. Alimentación para sanar. Nutrición del cuerpo, nutrición del alma Susana Zurschmitten
  23. Las vueltas del tiempo Agustín Yáñez
  24. Los hombres me explican cosas Rebecca Solnit
  25. Alguien te sigue Mario Escobar
  26. El hombre ilustrado Ray Bradbury
  27. Desierto sonoro Valeria Luiselli
  28. Botchan Natsume Soseki
  29. Dioses de jade y sombra Silvia Moreno-García
  30. JEREMÍAS MENTES LIBRES
  31. Más allá del orden: 12 nuevas reglas para vivir Jordan B. Peterson
  32. Ritos de muerte Alicia Giménez Bartlett
  33. Exhalación Ted Chiang
  34. ESTER MENTES LIBRES
  35. Bogalusa E01 César Pérez Gellida
  36. El Libro que nadie debe leer Raquel Levinstein
  37. El túnel Ernesto Sabato
  38. Dominio De La Motivación MENTES LIBRES
  39. Gótico Silvia Moreno-García
  40. Mystero Miquel Giménez

Empieza por aquí

Ver todos los títulos
  1. Victoria: Premio Planeta 2024 Paloma Sánchez-Garnica
    4.6
  2. Las que no duermen NASH Dolores Redondo
    4.6
  3. Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido: Premio de Novela Fernando Lara 2016 Paloma Sánchez-Garnica
    4.4
  4. Por si un día volvemos María Dueñas
    4.6
  5. La brisa de oriente Paloma Sánchez-Garnica
    4.5
  6. El alma de las piedras Paloma Sánchez-Garnica
    4.3
  7. El lejano país de los estanques Lorenzo Silva
    4.1
  8. La mala costumbre Alana S. Portero
    4.6
  9. La saga de los longevos 2. Los Hijos de Adán Eva García Sáenz de Urturi
    4.5
  10. Pecados 1. Rey de la ira Ana Huang
    3.8
  11. En algún lugar del mar más azul TJ Klune
    4.5
  12. Las fuerzas contrarias Lorenzo Silva
    4.4
  13. Pecados 3. Rey de la codicia Ana Huang
    4
  14. Solas en el silencio Silvia Intxaurrondo
    4.3
  15. Premonición Rosa Blasco
    3.9

Siempre con Storytel:

  • Acceso ilimitado

  • Modo sin conexión

  • Modo Infantil

  • Cancela en cualquier momento

Historias ilimitadas siempre
Oferta por tiempo limitado

Ilimitado

Para los que quieren escuchar y leer sin límites.

$7.99 /mes

  • 1 cuenta

  • Acceso ilimitado

  • Escucha y lee los títulos que quieras

  • Modo sin conexión + Modo Infantil

  • Cancela en cualquier momento

Pruébalo ahora
Compañía
Explorar
Enlaces importantes
Idioma y región

  • Español

  • América Latina

  • App Store
  • Google Play
Síguenos