E13 Leer es un riesgo

Leer es peligroso. Puede introducir en la mente del lector nuevas ideas, abrir sus horizontes a perspectivas antes ignoradas, llevarle a lugares que nunca conoció, conocer realidades que estaban fuera de su mirada y ayudarle a comprenderse mejor a sí mismo y al mundo que le rodea. Como dijo George Steiner, “leer bien significa correr grandes riesgos”, una frase que el ensayista Alfonso Berardinelli hace suya en su nuevo libro, “Leer es un riesgo”. Recorremos este arriesgado camino de la lectura haciendo algunas paradas: Bibliotecas y librerías: el refugio de los libros. El escritor y periodista Jesús Marchamalo y el escritor, crítico y profesor Jorge Carrión charlan sobre la evolución de las bibliotecas y las librerias, de la digitalización y modernización de estos espacios y de las curiosidades de las bibliotecas particulares. Biblioterapia con el actor Eduardo Noriega que nos cuenta una de las formas más peculiares de ordenar los libros.A propósito del proyecto cultural “Rock sin subtítulos” Fernando Navarro nos habla de la música en Londres, de los españoles que viajarán a la ciudad de la niebla y los musicales que no hay que perderse.Las traductoras María Teresa Gallego y Marta Sánchez-Nieves charlan sobre cómo mantener la esencia de una obra, el misterio de la traducción literaria. Diego Areso, director de arte de El País nos habla del rediseño de Babelia coincidiendo con la renovación de los cuatro suplementos de El País y el 25 aniversario de Babelia. ¿Estás dispuesto a permitir que los libros te transformen? Sí es así, dale al play. Quien no arriesga, no gana.