Shakespeares sonnetten William Shakespeare
De sonnetten
- Por
- Editor
- Edições
22
- Idioma
- Holandês
- Formato
- Categoria
Poesia & Teatro
De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald. In deze vertaling wordt de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk benaderd. H.J. de Roy van Zuydewijn, die eerder met veel succes de Ilias en de Odyssee vertaalde, doet niet alleen recht aan de renaissancistische dictie van de sonnetten, tevens werpt hij nieuw licht op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen.
© 2013 De Arbeiderspers (E-book): 9789029569194
Tradutores: H.J. de Roy van Zuydewijn
Data de lançamento
E-book: 6 de setembro de 2013
Outras edições
- The Sonnets William Shakespeare
- Shakespeare's Sonnets William Shakespeare
- Sonnets William Shakespeare
- The Sonnets William Shakespeare
- Sonnets Shakespeare, William
- Shakespeare's Sonnets William Shakespeare
- The Sonnets William Shakespeare
- The Sonnets William Shakespeare
- Shakespeare's Sonnets William Shakespeare
Outros também usufruíram...
- Uit het leven van Dik Trom: Verrijkte editie. Humoristische avonturen in het dorpsleven: vriendschap, opvoeding en eenvoudige levensvreugde Cornelis Johannes Kieviet
- Prometheus ontboeid: Verrijkte editie. Een lyrisch drama in vier bedrijven Percy Bysshe Shelley
- De bloednacht van Indian Wells: Western Pete Hackett
- Grensgeval J. Brnlef
- De Zoon van Dik Trom: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- Een Kerstlied in Proza: Verrijkte editie. Charles Dickens
- Ben-Hur: Een verhaal van den tijd van Jezus' omwandeling op aarde: Verrijkte editie. Lew Wallace
- De Magiër: memoires van een dwaas Vincent Sjoerd Swierstra
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- Corcoran en de Apocalyptische Ruiters: Enge Thriller Alfred Bekker
- De schoenen van de dirigent J. Bernlef
- Dik Trom en zijn Dorpsgenooten (Geannoteerd): Verrijkte editie. Vrolijke kwajongensstreken, schoolleven en dorpshumor rond 1900 Cornelis Johannes Kieviet
- Goede gesprekken: over geloof, hoop en liefde Kees van der Staaij
- De drakendoder Hans Boode
- Hercules Gerrit Komrij
- Mary Bunyan, de blinde dochter van John Bunyan Sallie Rochester Ford
- Alleen op de Wereld Hector Malot
- Het geheim in de kruidenmand: Een verhaal uit Jemen Hanneke Stark-ten Voorde
- The Chosen: Ik heb je bij je naam genoemd Jerry B. Jenkins
- Geestgronden J. Bernlef
- Hotel Vesuvius: een vroolijke roman van zon en druiven en onverstandig politiek Johan Fabricius
- Hoe wit kijkt een eskimo J. Bernlef
- Voor God en de Koning Marjorie Bowen
- Als verdrukking komt Ds. A.A. Egas
- Achnaton - In de schaduw van de Zonnegod: Historisch avontuur Alfred Bekker
- Ivanhoe: Verrijkte editie. Walter Scott
- De oudste jongen Gerrit Krol
- Burger van drie werelden: Christen-zijn in een digitale tijd Henrieke Hoogendijk
- Spijtwraak: hoe Nederland afrekent met zichzelf Sjoerd de Jong
- Kwelgeest Corina Kisling, Paul Verhuyck
- Harry Potter e a Pedra Filosofal J.K. Rowling
- Pratique o poder do "Eu posso" Bruno Gimenes
- 18 Maneiras de ser uma pessoa mais interessante Tom Hope
- 10 Maneiras de manter o foco James Fries
- A gente mira no amor e acerta na solidão Ana Suy
- O sonho de um homem ridículo Fiódor Dostoiévski
- talvez a sua jornada agora seja só sobre você: crônicas Iandê Albuquerque
- Mais esperto que o diabo: O mistério revelado da liberdade e do sucesso Napoleon Hill
- A metamorfose Franz Kafka
- Gerencie suas emoções Augusto Cury
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
- Sociedade do cansaço Byung-Chul Han
- Jogos vorazes Suzanne Collins
- Especialista em pessoas: Soluções bíblicas e inteligentes para lidar com todo tipo de gente. Tiago Brunet
- O pequeno príncipe Antoine de Saint-Exupéry
