Shakespeares sonnetten William Shakespeare
De sonnetten
- Autor
- Kustantaja
- Väljaanded
32
- Keel
- Hollandi
- Formaat
- Kategooria
Lüüriline luule ja draama
De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald. In deze vertaling wordt de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk benaderd. H.J. de Roy van Zuydewijn, die eerder met veel succes de Ilias en de Odyssee vertaalde, doet niet alleen recht aan de renaissancistische dictie van de sonnetten, tevens werpt hij nieuw licht op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen.
© 2013 De Arbeiderspers (E-raamat): 9789029569194
Tõlkijad: H.J. de Roy van Zuydewijn
Väljaandmise kuupäev
E-raamat: 6. september 2013
Teised väljaanded
Raamatud, mis sarnanevad raamatuga De sonnetten
- Uit het leven van Dik Trom: Verrijkte editie. Humoristische avonturen in het dorpsleven: vriendschap, opvoeding en eenvoudige levensvreugde Cornelis Johannes Kieviet
- Bezoek aan den berg Athos: Verrijkte editie. Anoniem
- Prometheus ontboeid: Verrijkte editie. Een lyrisch drama in vier bedrijven Percy Bysshe Shelley
- De bloednacht van Indian Wells: Western Pete Hackett
- Grensgeval J. Brnlef
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- De Zoon van Dik Trom: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- De zoektocht van Kleine Lente: Een verhaal uit China Arina Boer
- Corcoran en de Apocalyptische Ruiters: Enge Thriller Alfred Bekker
- Ik wil Jezus volgen!: 365 dagen uit de Bijbel Laurina de Visser
- De Magiër: memoires van een dwaas Vincent Sjoerd Swierstra
- Hercules Gerrit Komrij
- Opstand in Judea: Joods verzet tegen de Romeinen 63 v.Chr.-136 n.Chr. Barry Strauss
- Dik Trom en zijn Dorpsgenooten: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- Een Kerstlied in Proza: Verrijkte editie. Charles Dickens
- Hotel Vesuvius: een vroolijke roman van zon en druiven en onverstandig politiek Johan Fabricius
- De oudste jongen Gerrit Krol
- Goethe's Faust: Verrijkte editie. J. D. Bierens de Haan
- De drakendoder Hans Boode
- Burger van drie werelden: Christen-zijn in een digitale tijd Henrieke Hoogendijk
- Alleen op de Wereld Hector Malot
- De zaken van Bernard Joost Zwagerman
- Mutaties Kees Sparreboom
- Proef van het leven Herwig Van Hove
- Sõja lapsed Martin Walker
- Allüürnik Freida McFadden
- Kui muutuda, siis jäädavalt Rangan Chatterjee
- Tööpäev Tõnu Õnnepalu
- Petlik tõde Colleen Hoover
- Karulõks Berit Sootak
- Threshing Day (Wing and Claw Collection) Rebecca Yarros
- Kaneelisaiakese raamatupood Laurie Gilmore
- Mõrvad Rue Morgue'il Edgar Allan Poe
- Koole maha, kaunitar Helena Marchmont
- Misterioso Arne Dahl
- Mõrv Langley metsas Betty Rowlands
- Märgistatud Max Seeck
- Kui meri rahuneb Jørn Lier Horst
- Variatsioon Rebecca Yarros
- Petlik tõde Colleen Hoover
- Allüürnik Freida McFadden
- Prouad tõsielusarjas ja armastuse otsinguil Sirje Salu
- Cragside’i häärber L. J. Ross
- Matilda Leelo Kassikäpp
- Ära kasutatud, vägistatud ja müüdud Jessika Devert, Paulina Bengtsson
- Märgistatud Max Seeck
- Ja ei jäänud teda ka Agatha Christie
- Lenda minuga Katariina Tammert
- Mees. Otse ja ausalt Jesper Parve
- Külm nagu kivi Alex Smith
- Safranisügis Maija Kajanto
- Karulõks Berit Sootak
- Mina, korralik naine Jaan Mikweldt
- Koole maha, kaunitar Helena Marchmont
- Petlik tõde Colleen Hoover
- Cragside’i häärber L. J. Ross
- Ära kasutatud, vägistatud ja müüdud Jessika Devert, Paulina Bengtsson
- Kaneelisaiakese raamatupood Laurie Gilmore
- Märgistatud Max Seeck
- Mälestused temast Colleen Hoover
- Variatsioon Rebecca Yarros
- Dorian Gray portree Oscar Wilde
- Safranisügis Maija Kajanto
- Kalendritüdruk Sebastian Fitzek
- Pärliõde Lucinda Riley
- Kõrvitsavürtsi kohvik Laurie Gilmore
- Majakavaht Camilla Läckberg
- Sohilaps Camilla Läckberg
- Kahetsuse värv Colleen Hoover
Vali pakett
Kokku üle 700 000 raamatu 4 keeles
Suur valik eestikeelseid raamatuid
Uusi raamatuid iga nädal
Kids Mode lastesõbralik keskkond
Unlimited
14.99 € /kuus
1 konto
Kuula ja loe piiramatult
Tühista igal ajal
Unlimited (aastane)
119.99 € /aasta
1 konto
Kuula ja loe piiramatult
Säästa 33%
