Den perfekta bluffen

Vad händer när en samvetslös bedragare möter en oskuld han inte kan förmå sig att krossa? En slumpmässig båtfärd genom Georgias vackra landskap blir början på en oväntad vändning där vinst och förlust plötsligt byter plats.

J. Pinkney Bloom är en man som vet exakt hur man förvandlar luft till guld. Genom att sälja storslagna drömmar om den framtida staden Skyland – ett lyxigt paradis som i verkligheten bara består av vildmark och hoande ugglor – har han fyllt sina fickor på andras bekostnad. Han är en entreprenör utan samvete, redo att lämna sina offer bakom sig och gå vidare mot nästa stora kupp.

Men planen får en oväntad spricka när han kliver ombord på en ångbåt och möter överste Peyton Blaylock och hans hustru Lorella. Det äldre paret har sålt allt de äger för att köpa en tomt i Blooms luftslott, i hopp om att öppna en liten bokhandel och finna lugnet på ålderns höst. Med sin orubbliga tro på mänskligheten och en rörande kärlek till poesi blir de en spegel som Bloom inte kan låta bli att se sig själv i.

I denna gripande novell av den legendariske mästaren O. Henry möts cynism och hopp i en fängslande berättelse om moral och mänsklighet. Det är en historia om huruvida ett hårt hjärta faktiskt kan rymma en gnutta godhet, och om de märkliga vägar rättvisan ibland väljer att gå.

Denna moderna nyöversättning har gett texten ett nytt liv med ett härligt lättläst språk som bevarar originalets finess och humor. Upplev en klassisk berättelse i en form som känns lika aktuell idag som när den först skrevs – en perfekt läsupplevelse för dig som älskar välskrivna historier med både hjärta och hjärna.

© 2026 Bokum (E-raamat): 9789168520346

Tõlkijad: Zophie Ziliverzand

Väljaandmise kuupäev

E-raamat: 10. aprill 2026