يهوي الحطّاب "أنطونيو" بفأسه على قطة الخشب أمامه فتبدأ بالصّراخ والتأوّه، يُرعبه المنظر، إنّها الحقيقة !! لقد وجد قطعةً خشبيةً ناطقة، هرع "أنطونيو" بالقطعة العجيبة إلى النّجار "جيبيتو" لينحت الأخير منها مجسمًا أطلق عليه اسم "بينوكيو" ويقرِّر اتّخاذه كابنٍ له لكن ما إن ينتهي "جيبيتو" من نحت فمه حتّى يبدأ "بينوكيو" بالسخرية منه وعندما ينتهي من نحت قدميه يتسلَّل من الباب ويهرب موقعًا نفسه ووالده بالتبني في الكثير من المشاكل ليس أولها سجن "جيبيتو" ولا آخرها بيعه كتبه المدرسية لحضور مسرح الدّمى و مغامرته مع القطّ والثعلب لمحاولة سرقة نقوده.. تعدُّ "بينوكيو" واحدة من أكثر الأعمال تأثيرًا في الأدب الإيطالي فهي بنسختها الأصلية تختلف عن النسخة الطفولية من أفلام ديزني، ستستمع هنا إلى واحدة من أروع كتب المغامرات التي تتحدَّث عن التشرّد والجوع، عن الحانات سيئة السمعة، عن الشرطة والمشانق في قالبٍ أقرب إلى الكوميديا الواقعية.

© 2018 Storyside (دفتر الصوت ): 9789178073528

المترجمون : يوسف وقّاص

تاريخ الإصدار

دفتر الصوت : ١٨ يونيو ٢٠١٨