Hindergroen geeft een beeld van de wereld van Martine Bijl, in elegante, licht-ironische stijl. Ze schrijft o.a. over het langzame proces van haar herstel na een hersenbloeding.
Martine Bijl hanteert de pen al jaren: conferences, liedteksten, vertalingen van musicals, columns, sprookjes en kinderboeken. In wat zij schrijft is altijd haar stem te horen: de lichte toon, de ironie, het elegante taalgebruik zonder opsmuk. Hindergroen bevat verhalen die deels gebaseerd zijn op haar columns. Over haar moeder, het doktersvrouwtje dat niet van haar achterwerk sprak maar van haar bilquadranten; over het vertalen en dan weer moeten ‘backtranslaten’ van musicals; over een ara die een doodsbange vrouw zachtjes in de nek bijt – liefdesbeetjes, volgens haar man; en over haar tuin: zwanen die als kerels haar grindpad op stappen, draaihartigheid, padden en spinselmotten, en over hindergroen. Veel hindergroen tussen de planten, en in het leven in het algemeen.
© 2020 Atlas Contact (오디오북
): 9789025470265
© 2016 Atlas Contact (전자책
): 9789025449261
출시일
오디오북
: 2020년 10월 1일
전자책
: 2016년 9월 29일
태그
Hindergroen geeft een beeld van de wereld van Martine Bijl, in elegante, licht-ironische stijl. Ze schrijft o.a. over het langzame proces van haar herstel na een hersenbloeding.
Martine Bijl hanteert de pen al jaren: conferences, liedteksten, vertalingen van musicals, columns, sprookjes en kinderboeken. In wat zij schrijft is altijd haar stem te horen: de lichte toon, de ironie, het elegante taalgebruik zonder opsmuk. Hindergroen bevat verhalen die deels gebaseerd zijn op haar columns. Over haar moeder, het doktersvrouwtje dat niet van haar achterwerk sprak maar van haar bilquadranten; over het vertalen en dan weer moeten ‘backtranslaten’ van musicals; over een ara die een doodsbange vrouw zachtjes in de nek bijt – liefdesbeetjes, volgens haar man; en over haar tuin: zwanen die als kerels haar grindpad op stappen, draaihartigheid, padden en spinselmotten, en over hindergroen. Veel hindergroen tussen de planten, en in het leven in het algemeen.
© 2020 Atlas Contact (오디오북
): 9789025470265
© 2016 Atlas Contact (전자책
): 9789025449261
출시일
오디오북
: 2020년 10월 1일
전자책
: 2016년 9월 29일
태그
격이 다른 오디오북 생활을 경험해보세요!
216 평점을 기준으로 한 전체 평점
따듯해요
편안해요
재미있어요
대화에 참여하고 리뷰를 추가하려면 앱을 다운로드하세요.
한국어
대한민국