Faces
- Forfatter
- Forlag
- Språk
- Engelsk
- Format
- Kategori
Romaner
The first English translation of one of the novels that helped change modern Arab literature
Mohamed Choukri, one of the most important writers of modern Moroccan literature, grew up in extreme poverty in Tangier and was illiterate until the age of twenty. After learning to read, he realized that "writing could also be a way to expose, to protest against those who have stolen my childhood, my teenage-hood and a piece of my youthfulness." His vivid portrayals of marginalized people, which had been considered taboo, led to the censorship of his work and a cultural backlash in the Middle East.
In Faces, the third book in his trilogy of fictionalized autobiographical works, he describes gritty events, extreme poverty, prostitution, violence, sexual revelry, deprivation, and abuse. It is through his storytelling that Choukri reflects on human nature, love, and kindness–emphasizing the need for community and collaboration. Faces humanizes those undergoing poverty and places the blame for the violence they encounter squarely on colonial forces and the resulting postcolonial government, while opening literary traditions to a new style of writing.
Choukri's friendships with Tennessee Williams, Paul Bowles, Jean Genet, and other writers brought him attention in his lifetime. But Faces—his last novel, which was originally published in Arabic in 2000—has remained untranslated until now. In English for the first time, Jonas Elbousty's translation allows Choukri's work to reach wider international discussions of contemporary Arab literature.
© 2024 Georgetown University Press (E-bok): 9781647124786
Oversettere: Jonas Elbousty
Utgivelsesdato
E-bok: 1. oktober 2024
Bøker som liknar Faces
- Kafka på strandenHaruki Murakami
- KukeneErlend Loe
- TataValérie Perrin
- Fugletribunalet: romanAgnes Ravatn
- Min kamp 1Karl Ove Knausgård
- Fluenes herreWilliam Golding
- DoggerlandAgnes Ravatn
- Bli hvis du kan. Reis hvis du må.Helga Flatland
- Mormor danset i regnetTrude Teige
- Så gjør vi så: romanHelga Flatland
- Tante Ulrikkes vei: romanZeshan Shakar
- Tollak til IngeborgTore Renberg
- DopplerErlend Loe
- Du er så lysTore Renberg
- The HobbitJ. R. R. Tolkien
- Jævla mennAndrev Walden
- De usynligeRoy Jacobsen
- MorgenstjernenKarl Ove Knausgård
- Forbrytelse og straffFjodor M. Dostojevskij
- Å vanne blomster om kveldenValérie Perrin
- Det gode mennesket i SandvikaVigdis Hjorth
- BrobyggerneJan Guillou
- Glem megAlex Schulman
- GjesteneAgnes Ravatn
- Der hvite liljer vokserJorid Mathiassen
Velg ditt abonnement:
Over 900 000 lydbøker og e-bøker
Nye eksklusive titler hver dag
Lag din personlige bokhylle
Lytt og les offline
Titler på norsk, svensk og engelsk
Barnevennlig visning (Kids Mode)
Avslutt når du vil
Unlimited
For deg som vil lytte og lese ubegrenset.
219 kr /måned
1 konto
Ubegrenset lytting
Family
Familiens førstevalg - for deg som ønsker å dele historier med familien.
Fra 289 kr /måned
2-3 kontoer
Ubegrenset lytting
Du + 1 familiemedlem
2 kontoer289 kr /måned
Premium
For deg som lytter og leser ofte.
189 kr /måned
1 konto
50 timer/måned
Basic
For deg som lytter og leser av og til.
149 kr /måned
1 konto
20 timer/måned