The Theban Plays: "Oedipus the Tyrant"; "Oedipus at Colonus"; "Antigone"

"These excellent translations will serve a useful purpose in the classroom in the hands of serious students of the profound relationship between literary wisdom and ethical-political thought." Leslie Rubin, Duquesne University, editor of Justice v. Law in Greek Political Thought

The timeless Theban tragedies of Sophocles—Oedipus the Tyrant, Oedipus at Colonus, and Antigone—have fascinated and moved audiences and readers across the ages with their haunting plots and their unforgettable heroes and heroines.

Now, following the best texts faithfully, and translating the key moral, religious, and political terminology of the plays accurately and consistently, Peter J. Ahrensdorf and Thomas L. Pangle allow contemporary readers to study the most literally exact reproductions of precisely what Sophocles wrote, rendered in readily comprehensible English. These translations enable readers to engage the Theban plays of Sophocles in their full, authentic complexity, and to study with precision the plays’ profound and enduring human questions.

In the preface, notes to the plays, and introductions, Ahrensdorf and Pangle supply critical historical, mythic, and linguistic background information, and highlight the moral, religious, political, philosophic, and psychological questions at the heart of each of the plays. Even readers unfamiliar with Greek drama will find what they need to experience, reflect on, and enjoy these towering works of classical literature.

© 2014 Cornell University Press (E-bok): 9780801468896

Oversettere: Thomas L. Pangle, Peter J. Ahrensdorf

Utgivelsesdato

E-bok: 15. februar 2014