Otta pælmer stein på dommeren som besvimer. Otto sykler etter Ane, men tar henne aldri igjen.Otto går omveier.Det er der det skjer.Otto er kamerat med totømmeren som ikke spiser av lasset, og Karsten. avisbudet, som vant 2. verdenskrig.For ikke å snakke om mora som er byens beste til å vaske fotballdrakter. Og faren som er flyttemann på Bulkens bil og flytter pianoer og papegøyer.