En gruppe unge japanske kvinner er på vei over Stillehavet. I Amerika-koffertene har de pakket det de trenger for det nye livet: en hvit silkekimono til bryllupsnatta, fargerike bomullskimonoer til hverdagsbruk, kalligrafipensler, tynne ark med rispapir, små messingbuddhaer, elfenbensfigurer av reveguden. Stuet sammen nede på tredje klasse sammenligner de bilder av mennene de har brevvekslet med og nå skal møte. Men på kaia i San Francisco ser ingen den staute unge mannen som var på fotografiet. Han de skal gifte seg med er en fremmed, og det nye livet har ingenting med drømmene å gjøre. "Buddha på loftet" er en fortelling om en generasjon kvinner som kom som postordrebruder til California på 1920-tallet. De må ta den mannen de får, slite som landarbeidere eller hushjelper. De føler seg på utsiden av samfunnet, mens barna deres raskt omfavner den amerikanske kulturen. Så kommer bombingen av Pearl Harbor i 1941, og både gamle og unge sendes til interneringsleire som potensielle landssvikere.
© 2021 Forlaget Oktober (Lydbok): 9788242160720
Oversetter: Ika Kaminka
Utgivelsesdato
Lydbok: 3. mai 2021
En gruppe unge japanske kvinner er på vei over Stillehavet. I Amerika-koffertene har de pakket det de trenger for det nye livet: en hvit silkekimono til bryllupsnatta, fargerike bomullskimonoer til hverdagsbruk, kalligrafipensler, tynne ark med rispapir, små messingbuddhaer, elfenbensfigurer av reveguden. Stuet sammen nede på tredje klasse sammenligner de bilder av mennene de har brevvekslet med og nå skal møte. Men på kaia i San Francisco ser ingen den staute unge mannen som var på fotografiet. Han de skal gifte seg med er en fremmed, og det nye livet har ingenting med drømmene å gjøre. "Buddha på loftet" er en fortelling om en generasjon kvinner som kom som postordrebruder til California på 1920-tallet. De må ta den mannen de får, slite som landarbeidere eller hushjelper. De føler seg på utsiden av samfunnet, mens barna deres raskt omfavner den amerikanske kulturen. Så kommer bombingen av Pearl Harbor i 1941, og både gamle og unge sendes til interneringsleire som potensielle landssvikere.
© 2021 Forlaget Oktober (Lydbok): 9788242160720
Oversetter: Ika Kaminka
Utgivelsesdato
Lydbok: 3. mai 2021
Kos deg med ubegrenset tilgang til mer enn 600 000 titler.
Generell vurdering basert på 16 anmeldelser
Innsiktsfull
Tankevekkende
Kjedelig
Last ned appen for å skrive anmeldelser av bøker.
Viser 4 av 16
Kjersti
7. mars 2024
Unik og tankevekkende bok om skjebner vi hører lite om i Europa. Maler gode bilder fra både før og under krigen. Dette er ikke en bok hvor man blir personlig kjent med karakterene, i stedet presenteres ulike overblikk og utsnitt fra tilværelsen – skrivemåten er en veldig interessant avveksling og fungerer godt ettersom boken er så kortfattet (selv om jeg gjerne skulle fått lyttet litt til).
Gurli
29. feb. 2024
Dette var en veldig god beskrivelse av en nokså ukjent historie om japanerne i USA.
Maria
5. nov. 2023
Litt langtekkelig og oppramsende. Litt interessant.
Rag
6. nov. 2022
Ganske morsomt skrevet, men det blir svært kjedelig med den «vi»synsvinkelen. Hele boka r bare en oppramsing av uendelige muligheter som «vi» opplever. Det blir ingen handling når d ikke finnes personer man følger, bare dette havet av alternative hendelser. Morsomt konsept i 10 min, men så…. Gjesp!!
Norsk
Norge