Det burde være informert om at boka/oversettelsen har unødvendige rasistiske formuleringer og inneholder et tidvis spekulativt syn på «erotikk». Som til eksempel: hvis en kvinne bare holder ut det som, i hvertfall etter min mening, høres ut som en voldtektsskildring bare skal bite tenna sammen og la det stå til. Da vil hun etterhvert finne situasjonen pirrende og oppnå ekstrem nytelse..... Jada, jeg veit at kunst også skal kunne provosere og skape ettertanke. Men, dette fremstår ikke som en roman med dertil hensikter. Den fremstår som et «feelgood» tidtrøyte.

Bra

En spesiell, noe gammeldags fortelling. Likevel morsom å høre på.