В Ехо начинают бесследно исчезать люди. Единственное, что наводит на какие-то мысли, - все они плыли на лодках или шли по мостам через реку Хурон, на которой стоит Ехо. Похоже, сэр Макс и его товарищи стоят на пороге очередной загадки...