الحارس الأمين - حكايات شعبية من اسكتلندا

أصبحت الحكايات الشعبية المتناقلة على ألسنة الريفيين تشكل فرعاً من فروع العلوم الإنسانية، وأخضعت لمناهج البحث والاصطلاح العلميين، فصارت كسباً مهماً للمعرفة. وكما الحال في إنجلترا فإن الحكايات الشعبية، وخاصة حكايات الجن الذين يظهرون في أوقات الشفق أو في ضوء القمر، فيؤدي البشر لهم خدمات معينة، ويتلقون منهم المكافآت السخية، احتلت مكانها في أساطير الفلاحين الأسكتلنديين، وإن أبطال الحكاية جنيات لطيفات وكريمات، وإن لم يكن ذا نفع مادي، فقد كان زاداً مناسباً لخيال عباقرة الأدب في اسكتلندا. حكايات الرجال الخضر الثلاثة، حكايات الأطفال، حكايات الحيوانات، حكايات الجن..فيض متنوع ومثير من التراث الشعبي الاسكتلندي النادر.

الترجمة: ريما الجباعي

تاريخ النشر

الكتاب الصوتي: ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣