4.3
Kurgu Dışı
Dünya edebiyatının klasiklerinden sayılan Göğü Delen Adam, okurları fethetmeye devam ediyor.
Papalagi denince “beyazlar” ya da “yabancılar” anlaşılır, ama sözcüğü sözcüğüne çevrilirse “göğü delen” anlamına gelir.
Samoa’ya ilk misyoner, bir yelkenliyle gelmişti. Yerliler bu beyaz yelkenliyi ufukta bir delik olarak gördüler, beyaz adamın içinden çıkıp kendilerine geldiği bir delik. O, göğü delip geçmişti.
Yüzyılımızın başlarında yayımlanan Göğü Delen Adam bugün artık bir yeşil klasiği olarak okunurken, başlığının kaynaklandığı şiirsel metafor, bir de düz anlam içermeye başlıyor; çünkü Papalagi sonunda göğü gerçekten delmeyi başardı, “ozon deliğinin” içinden ne tür bir yelkenlinin çıkageleceğiniyse zaman gösterecek.
-Ahmet Güngören, Çerçeve-
© 2022 Storyside (Sesli Kitap): 9789180442763
Çeviren: Levent Tayla
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 26 Ocak 2022
4.3
Kurgu Dışı
Dünya edebiyatının klasiklerinden sayılan Göğü Delen Adam, okurları fethetmeye devam ediyor.
Papalagi denince “beyazlar” ya da “yabancılar” anlaşılır, ama sözcüğü sözcüğüne çevrilirse “göğü delen” anlamına gelir.
Samoa’ya ilk misyoner, bir yelkenliyle gelmişti. Yerliler bu beyaz yelkenliyi ufukta bir delik olarak gördüler, beyaz adamın içinden çıkıp kendilerine geldiği bir delik. O, göğü delip geçmişti.
Yüzyılımızın başlarında yayımlanan Göğü Delen Adam bugün artık bir yeşil klasiği olarak okunurken, başlığının kaynaklandığı şiirsel metafor, bir de düz anlam içermeye başlıyor; çünkü Papalagi sonunda göğü gerçekten delmeyi başardı, “ozon deliğinin” içinden ne tür bir yelkenlinin çıkageleceğiniyse zaman gösterecek.
-Ahmet Güngören, Çerçeve-
© 2022 Storyside (Sesli Kitap): 9789180442763
Çeviren: Levent Tayla
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 26 Ocak 2022
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
570 yoruma göre
Keyifli
Düşündüren
İlham veren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
570 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Nilgün
18 Şub 2022
Sondaki biyografi denemesini daha çok beğendim açıkçası. Modern insanı yersen yere vurma 1920lerde cazip geliyor olabilir. Hala severek dinliyor ya da okunuyor olabilir. Bunca yıl geçtiği halde yerine başka bir şey konulabildi mi? Gereksizliği bu kadar barizken ütüden bile vazgeçemeyen insana ne anlatıyoruz acaba? Bu sebeple havada geldi bana kitaptaki görüşler. Düşünmeyelim, okumayalım, eğitim insanı bozuyor ... elimizde mızrak ile yasayalım. Tamam efendim.
Esra
11 Mar 2022
Bazı kitapları sözlerle anlatamazsınız. Toplum ahlakını Papalagi üzerinden eleştirir. Medeniyet dediğimiz milletleri kapsayan oluşumu sorgulamaniza sebep olan, hayatı degerlerinizi değiştiren bir kitap.
Özge
27 Oca 2022
Çok çok beğenerek dinledim. İnsanı düşünmeye sevk eden bir kitap.
Berrak
16 Mar 2022
Hayatın kendisine, doğallığına, akışına, insanlık hallerine dair mükemmel bir kitap. Seslendirme enfesti, nasıl doğal, ne kadar akıcı. Dışarıdan -ama aslında özünden- bir gözle bakınca olağan, gündelik hallerin, kabullerimizin gerekli olup olmadığını düşündürdü. İnsanoğlunun en saf, en doğal halinin konforunu hatırlattı, hissettirdi. Çok güzeldi, tavsiye ederim.
Karşı
14 Mar 2022
Bir kabile şefinin Avrupa’da gördüklerini, kendisine anlatılanlar ve yaşamındaki değerlerle kıyaslayarak eleştirel bir pencereden olayların aktarılması..
İsay
31 Oca 2022
Birçok kişi tarafından tavsiye edildiği için dinledim güzel bir kitap okumanızı dinlemenizi tavsiye ederim tabii ki kişiden kişiye değişebilir bazı kişiler çok etkileyebilir bazı kişileri çok etkilemeyebilir yani okuduğunuzda ne kadar aklında kalır ne kadar akılda kalmaz bilemiyorum ama anlatımı sürükleyici ve ilham verici tavsiye ederim.
İBRAHİM HALİL
12 Mar 2022
İnsanı düşündüren bir kitap. Kesinlikle vakit kaybı olmaz.
Cansu
23 Mar 2022
İlginç bi kitaptı ama seslendirmeyi pek beğenemedim
Yasemin
24 Mar 2022
Kitap çok başarılı, hem dil hem de içerik olarak. Alıştığımız pek çok şeyi sorgulatıyor bu muhteşem bi düşünme deneyimi oldu.. Ancak kitabın sonundaki “ışık” konusu beni rahatsız etti. Bir de sanıyorum bu kitap asıl yazarından izinsiz olarak basılıp onu yazan Batılı adama çok para kazandırmış. Bu da ilginç bi çelişki.. yine de çok çok güzel bir okumaydı..
Çağla
3 Nis 2022
İçinde yaşadığımız düzenin ve günümüz insanının dürüstçe aktarımı. Vurucu ve derin. Gerçekten çok etkileyici bir kitap, çok sevdim, tavsiye ediyorum.
Türkçe
Türkiye