Sonety i poematy William Shakespeare
De sonnetten
- Author
- Publisher
- Editions
34
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Lyric & Poetry
De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald. In deze vertaling wordt de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk benaderd. H.J. de Roy van Zuydewijn, die eerder met veel succes de Ilias en de Odyssee vertaalde, doet niet alleen recht aan de renaissancistische dictie van de sonnetten, tevens werpt hij nieuw licht op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen.
© 2013 De Arbeiderspers (Ebook): 9789029569194
Translators: H.J. de Roy van Zuydewijn
Release date
Ebook: 6 September 2013
Other editions
Books similar to De sonnetten
- De Magiër: memoires van een dwaas Vincent Sjoerd Swierstra
- Uit het leven van Dik Trom: Verrijkte editie. Humoristische avonturen in het dorpsleven: vriendschap, opvoeding en eenvoudige levensvreugde Cornelis Johannes Kieviet
- Bezoek aan den berg Athos: Verrijkte editie. Anoniem
- Prometheus ontboeid: Verrijkte editie. Een lyrisch drama in vier bedrijven Percy Bysshe Shelley
- Grensgeval J. Brnlef
- De Zoon van Dik Trom: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- De bloednacht van Indian Wells: Western Pete Hackett
- Ben-Hur: Een verhaal van den tijd van Jezus' omwandeling op aarde: Verrijkte editie. Lew Wallace
- De zoektocht van Kleine Lente: Een verhaal uit China Arina Boer
- Corcoran en de Apocalyptische Ruiters: Enge Thriller Alfred Bekker
- Een Kerstlied in Proza: Verrijkte editie. Charles Dickens
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- Hercules Gerrit Komrij
- Goede gesprekken: over geloof, hoop en liefde Kees van der Staaij
- Alleen op de Wereld Hector Malot
- Opstand in Judea: Joods verzet tegen de Romeinen 63 v.Chr.-136 n.Chr. Barry Strauss
- Hoger dan de sterren Guido Gezelle
- De avonturen van kapitein Bob Daniel Defoe
- Mutaties Kees Sparreboom
- Hotel Vesuvius: een vroolijke roman van zon en druiven en onverstandig politiek Johan Fabricius
- Goethe's Faust: Verrijkte editie. J. D. Bierens de Haan
- Mary Bunyan, de blinde dochter van John Bunyan Sallie Rochester Ford
- Burger van drie werelden: Christen-zijn in een digitale tijd Henrieke Hoogendijk
- Proef van het leven Herwig Van Hove
- Dik Trom en zijn Dorpsgenooten: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- De drakendoder Hans Boode
- Reizen in het Roemeens: Luister, herhaal, spreek: taalleermethode JM Gardner
- Kwelgeest Corina Kisling, Paul Verhuyck
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
- Yesteryear Caro Claire Burke
- A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas
- Fourth Wing Rebecca Yarros
- Throne of Glass Sarah J. Maas
- Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
- The Divorce Freida McFadden
- A Game of Thrones George R.R. Martin
- Threshing Day (Wing and Claw Collection) Rebecca Yarros
- Icebreaker Hannah Grace
- House of Earth and Blood (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Crescent City 1 Sarah J. Maas
- Red Rising (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Red Rising 1 Pierce Brown
- Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
- Crown Me Dead Liv Zander
- The Fellowship of the Ring J. R. R. Tolkien
This is why you’ll love Storytel
Listen and read without limits
800 000+ stories in 40 languages
Kids Mode (child-safe environment)
Cancel anytime
Unlimited
Listen and read as much as you want
9.99 € /month
1 account
Unlimited Access
Offline Mode
Kids Mode
Cancel anytime
