Henk van Ulsen leest Ida Gerhardt: Gedichten en vertaalde psalmen

Acteur Henk van Ulsen (1927-2009) en dichteres Ida Gerhardt komen samen in dit luisterboek. Via Van Ulsens even sobere als gevoelige voordrachten komt de poëzie van Ida Gerhardt ongefilterd binnen in hart en ziel.

Van Ulsen deed veel om het werk van Ida Gerhardt levend te houden. Vlak voor zijn overlijden droeg hij in enkele studiosessies gedichten van Gerhardt voor, en psalmvertalingen die zij samen met haar levenspartner Marie van der Zeyde maakte. Ook bevat dit luisterboek herinneringen van Van Ulsen aan Ida Gerhardt, want hij had een persoonlijke band met haar - zij was zijn docente klassieke talen op het Kamper Lyceum, woonde enige tijd bij de familie Van Ulsen, en hielp hem bij zijn voorbereidingen voor het toelatingsexamen tot de toneelschool.

Ida Gerhardt (1905-1997) was classica en werd een veel gelezen dichteres. Ze groeide op in een intellectueel gezin. Op het Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam raakte ze geïnspireerd door de dichter J.H. Leopold, van wie ze les had, en ontmoette ze haar latere levensgezellin Marie van der Zeyde. Gerhardt studeerde klassieke talen in Leiden en promoveerde op een vertaling van Lucretius' 'De rerum natura'.

Het dichterschap beoefende ze naast haar werk als lerares klassieke talen en vertaalster. 'Kosmos', haar debuutbundel, verscheen in 1940, gevolgd door onder andere 'Het veerhuis' en 'Het levend monogram'. Ze voelde haar dichterschap als een goddelijke opdracht.

Gerhardt verwierf bekendheid met haar beheerste, klassieke stijl en haar thematiek: verbinding met de natuur, het eren van klein geluk, en het unieke Hollandse landschap. Haar poëzie kan ook donker en stevig zijn, bijvoorbeeld waar zij schrijft over de jeugdervaringen die haar zo tekenden, over verdriet of oorlog, of als zij een moreel appel doet.

Ida Gerhardt ontving vele literaire prijzen, waaronder de P.C. Hooft prijs. Ze wordt gezien als een van de belangrijkste Nederlandse dichters van de twintigste eeuw. Van Ulsen laat ons ervaren hoe zeer haar werk ons nog steeds raakt en inspireert.

© 2025 Meesterwerk (Audiobook): 9789493271807

Release date

Audiobook: July 11, 2025